1 00:01:12,585 --> 00:01:15,205 (ثرثرة غير واضحة) 2 00:01:38,543 --> 00:01:40,753 (تصفيق) 3 00:01:41,960 --> 00:01:43,000 سيغفريد: الجمهور 4 00:01:43,043 --> 00:01:45,843 وخز الأذن الفكرية. 5 00:01:45,876 --> 00:01:49,246 سترافينسكي تماما الحفل من السنة. 6 00:01:49,293 --> 00:01:52,173 النسيان الآن الضجة التي صنعوها، 7 00:01:52,210 --> 00:01:55,340 الجمهور وخز الأذن الفكرية. 8 00:01:56,585 --> 00:01:58,835 يبدأ الباسون، 9 00:01:58,876 --> 00:02:02,206 مغلفات صوتية براءتنا السمعية، 10 00:02:02,251 --> 00:02:05,091 ويجلب لي يجب أن أعترف، 11 00:02:05,126 --> 00:02:10,166 بعض الانجراف من الأشياء omnific، المنوي، والمراهق. 12 00:02:11,793 --> 00:02:15,383 الرجال في القوارب, بعيد عن هينلي 13 00:02:15,418 --> 00:02:18,628 الفتيات باللون الوردي والتفتا الأزرق. 14 00:02:18,668 --> 00:02:20,088 في ذلك الصيف الطويل، 15 00:02:20,126 --> 00:02:23,376 لقد قمت بالصيد ولعب الكريكيت، ولكن شاهدت التنس فقط. 16 00:02:24,376 --> 00:02:25,706 وكان الله في سمائه 17 00:02:25,751 --> 00:02:27,961 وكان هناك النقانق لتناول الافطار. 18 00:02:33,085 --> 00:02:35,165 وفي صغيرة مكاتب التوظيف، 19 00:02:35,210 --> 00:02:40,040 الشباب البليد ينتظرون ليكتب في الاستفسارات الورقية، 20 00:02:40,085 --> 00:02:42,915 اسماء الاحياء والموتى. 21 00:02:44,168 --> 00:02:45,378 السيد ساسون. 22 00:02:48,460 --> 00:02:49,460 كلاهما: نعم. 23 00:02:51,085 --> 00:02:52,705 أنا سيغفريد. 24 00:02:52,751 --> 00:02:54,541 وأنا حمو الأخ الأصغر. 25 00:02:54,585 --> 00:02:55,705 ونحن على حد سواء تعال لتركيبنا. 26 00:02:56,418 --> 00:02:58,248 الخياط : هكذا فقط يا سيدي. 27 00:02:58,293 --> 00:03:00,253 أعتقد أننا يجب أن ابدأ بالقمصان. 28 00:03:01,585 --> 00:03:03,535 لا يمكنك الحصول على قمصانك مظلمة للغاية يا سيدي. 29 00:03:04,210 --> 00:03:07,090 آه، الحرب! الوضع! 30 00:03:08,126 --> 00:03:09,836 (سيغفريد يضحك) 31 00:03:09,876 --> 00:03:12,036 سيغفريد: لا أبداً قال وداعا له. 32 00:03:12,085 --> 00:03:13,915 (الناس يصرخون) 33 00:03:13,960 --> 00:03:16,040 (رجل يصرخ بشكل غير واضح) 34 00:03:16,085 --> 00:03:17,495 (صافرة ضربات) 35 00:03:21,543 --> 00:03:22,883 (هسهسة البخار) 36 00:03:39,376 --> 00:03:41,876 سيغفريد: على تلة الصيف الخاملة ، 37 00:03:41,918 --> 00:03:44,128 نعسان مع تدفق الأنهار، 38 00:03:44,960 --> 00:03:47,460 بعيدًا أسمع عازف الطبول الثابت، 39 00:03:47,501 --> 00:03:50,671 الطبول مثل الضوضاء في الأحلام. 40 00:03:50,710 --> 00:03:53,750 البعيد والقريب ومنخفضة وأعلى صوتا، 41 00:03:53,793 --> 00:03:56,293 على طرقات الأرض تمر، 42 00:03:56,335 --> 00:03:59,625 عزيزي للأصدقاء والغذاء للمسحوق، 43 00:03:59,668 --> 00:04:02,748 الجنود يسيرون، كلهم ​​ليموتون. 44 00:04:03,501 --> 00:04:04,591 (تحطم الرعد) 45 00:04:04,626 --> 00:04:07,036 الشرق والغرب في الحقول المنسية 46 00:04:07,085 --> 00:04:09,085 تبييض العظام من الرفاق الذين قتلوا. 47 00:04:09,126 --> 00:04:10,586 (انفجارات بعيدة) 48 00:04:10,626 --> 00:04:13,876 الفتيان جميلة وميتة وفاسدة. 49 00:04:13,918 --> 00:04:15,838 لا شيء يذهب يعود مرة أخرى. 50 00:04:17,293 --> 00:04:19,753 بعيدًا أبواق الدعوة مرحباً، 51 00:04:19,793 --> 00:04:22,923 ارتفاع الصراخ ردود فايف. 52 00:04:22,960 --> 00:04:24,920 مثلي الجنس الملفات من القرمزي اتبع: 53 00:04:25,793 --> 00:04:28,633 المرأة ولدتني، وسوف أقوم. 54 00:04:52,335 --> 00:04:53,665 (سيغفريد يزفر بعمق) 55 00:04:56,668 --> 00:04:59,418 لقد كنت متشوقة لمعرفة ذلك ما كنت تعاني منه. 56 00:04:59,460 --> 00:05:00,840 (سيغفريد ينقر باللسان) 57 00:05:00,876 --> 00:05:03,036 إنها مجرد حمى الخندق، لا شيء قاتل، 58 00:05:04,126 --> 00:05:05,416 المنهكة فقط. 59 00:05:14,460 --> 00:05:15,920 أخشى كل شيء الآن. 60 00:05:18,335 --> 00:05:19,415 الهاتف... 61 00:05:21,168 --> 00:05:22,248 البرقية. 62 00:05:24,418 --> 00:05:25,458 هناك شيء واحد فقط أسوأ 63 00:05:25,501 --> 00:05:27,001 من البقاء في الماضي يا أمي 64 00:05:27,043 --> 00:05:28,713 وهذا يحسد المستقبل. 65 00:05:31,460 --> 00:05:33,670 المستقبل, بدون أي من أبنائي 66 00:05:33,710 --> 00:05:36,290 هو أن يكون مخيفا، لا يتمتع به. 67 00:05:41,710 --> 00:05:43,540 سيغفريد: أنا أكتب لك هذه الرسالة الخاصة 68 00:05:43,585 --> 00:05:46,415 مع أعظم الأسف ممكن. 69 00:05:46,460 --> 00:05:49,290 يجب أن أبلغك هذا هو نيتي 70 00:05:49,335 --> 00:05:52,415 لرفض الأداء أية مهام عسكرية أخرى. 71 00:05:53,418 --> 00:05:55,208 أنا أفعل هذا كإحتجاج 72 00:05:55,251 --> 00:05:57,041 ضد السياسة من الحكومة 73 00:05:57,085 --> 00:05:58,455 في إطالة أمد الحرب 74 00:05:58,501 --> 00:06:01,461 بالفشل في الدولة شروطهم للسلام. 75 00:06:02,626 --> 00:06:05,206 لقد كتبت بيانا من أسبابي، 76 00:06:05,251 --> 00:06:07,171 والتي أرفق نسخة منها. 77 00:06:08,126 --> 00:06:09,786 أنا أدلي بهذا البيان 78 00:06:09,835 --> 00:06:13,035 كعمل من أعمال التحدي المتعمد للسلطة العسكرية 79 00:06:13,085 --> 00:06:14,625 لأنني أعتقد أن الحرب 80 00:06:14,668 --> 00:06:16,418 يجري إطالة عمدا 81 00:06:16,460 --> 00:06:19,040 من قبل أولئك الذين لديهم القوة لإنهاء ذلك. 82 00:06:20,001 --> 00:06:22,171 أنا جندي 83 00:06:22,210 --> 00:06:26,340 مقتنع بأنني أتصرف نيابة عن الجنود. 84 00:06:26,376 --> 00:06:28,626 أعتقد أن الحرب الذي دخلت عليه 85 00:06:28,668 --> 00:06:31,788 كحرب دفاع والتحرر 86 00:06:31,835 --> 00:06:35,915 أصبحت الآن حربا من العدوان والغزو. 87 00:06:35,960 --> 00:06:38,880 وأعتقد أن الغرض من ذلك الذي أنا وزملائي الجنود 88 00:06:38,918 --> 00:06:40,168 دخلت على هذه الحرب 89 00:06:40,210 --> 00:06:42,340 كان ينبغي أن يكون أدلى بذلك بوضوح 90 00:06:42,376 --> 00:06:45,456 كما جعلت من المستحيل لتغييرها. 91 00:06:45,501 --> 00:06:49,631 وأنه لو تم هذا، الأشياء التي دفعتنا 92 00:06:49,668 --> 00:06:53,288 سيكون من الممكن تحقيقه الآن عن طريق التفاوض. 93 00:06:53,335 --> 00:06:57,875 لقد رأيت وتحملت معاناة القوات 94 00:06:57,918 --> 00:06:59,708 ولم يعد بإمكاني أن أكون طرفاً 95 00:06:59,751 --> 00:07:01,501 لإطالة أمد هذه المعاناة للغايات 96 00:07:01,543 --> 00:07:04,633 الذي أعتقده أن يكون شريرًا وظالمًا. 97 00:07:06,668 --> 00:07:09,748 أنا لا أحتج ضد سلوك الحرب، 98 00:07:09,793 --> 00:07:11,883 ولكن ضد الأخطاء السياسية 99 00:07:11,918 --> 00:07:13,338 والنفاق الذي 100 00:07:13,376 --> 00:07:16,376 الرجال المقاتلين يتم التضحية بها. 101 00:07:17,751 --> 00:07:19,751 نيابة عن هؤلاء الذين يعانون الآن 102 00:07:19,793 --> 00:07:22,133 أقوم بهذا الاحتجاج ضد الخداع 103 00:07:22,168 --> 00:07:24,538 الذي يتم ممارسته عليهم. 104 00:07:25,835 --> 00:07:28,835 وأعتقد أيضا قد يساعد في التدمير 105 00:07:28,876 --> 00:07:30,416 الرضا القاسي 106 00:07:30,460 --> 00:07:32,590 التي معها الأغلبية من الموجودين في المنزل 107 00:07:32,626 --> 00:07:34,956 النظر في الاستمرارية من الآلام 108 00:07:35,001 --> 00:07:36,881 التي لا يشاركونها 109 00:07:36,918 --> 00:07:40,588 والتي لم يفعلوا ذلك ما يكفي من الخيال لتحقيق. 110 00:07:40,626 --> 00:07:42,086 (انفجارات) 111 00:07:49,668 --> 00:07:50,998 (إطلاق نار) 112 00:07:53,043 --> 00:07:55,043 (ثرثرة غير واضحة) 113 00:08:06,168 --> 00:08:07,788 أفترض أن هذا كان عملك. 114 00:08:08,793 --> 00:08:11,213 نعم، وإدي مارش. 115 00:08:11,251 --> 00:08:13,541 أنا أتعامل مع هذا بشكل سيء للغاية، روبي. 116 00:08:14,710 --> 00:08:18,250 لماذا أشركت مارش؟ 117 00:08:18,293 --> 00:08:20,883 لأنه مدير خاص سكرتير ونستون تشرشل 118 00:08:20,918 --> 00:08:22,088 وأراد المساعدة. 119 00:08:23,835 --> 00:08:25,285 لقد كان فعالا في الحصول عليك 120 00:08:25,335 --> 00:08:27,495 امتحان المجلس الطبي بدلا من المحكمة العسكرية. 121 00:08:31,793 --> 00:08:33,253 إذا تم إدانتك في المحكمة العسكرية، 122 00:08:33,293 --> 00:08:34,423 يمكن أن يتم إطلاق النار عليك. 123 00:08:34,460 --> 00:08:36,170 لقد كانت تلك مخاطرة كنت على استعداد لاتخاذ. 124 00:08:36,210 --> 00:08:37,630 ولكن هناك هؤلاء من يهتم بك 125 00:08:37,668 --> 00:08:38,668 والذين لم يكونوا كذلك. 126 00:08:40,668 --> 00:08:42,588 سيكون هناك محكمة عسكرية لقد كانت منصة 127 00:08:42,625 --> 00:08:45,165 لأعلن معارضتي إلى سير الحرب، 128 00:08:45,210 --> 00:08:47,960 ولديك منعتني من القيام بذلك. 129 00:08:49,251 --> 00:08:51,171 وليس فقط لهذه المادة تايمز 130 00:08:51,210 --> 00:08:52,710 ولكن بالنسبة لبياني ليتم قراءتها 131 00:08:52,751 --> 00:08:53,881 على أرضية المنزل. 132 00:08:56,210 --> 00:08:57,960 لقد قدمت لي عاجز يا روبي 133 00:08:58,001 --> 00:09:00,501 لقد سرقتني من كرامتي. 134 00:09:00,543 --> 00:09:02,133 أفضل من ذلك فرقة إطلاق النار. 135 00:09:02,168 --> 00:09:03,878 هذه مسألة رأي. 136 00:09:05,418 --> 00:09:06,958 لا تغضب معي يا سيغفريد. 137 00:09:10,293 --> 00:09:11,923 كانت نواياي مشرفة. 138 00:09:34,543 --> 00:09:36,383 (تشغيل موسيقى الريف القديمة) 139 00:09:44,626 --> 00:09:46,586 الرجل: (يغني) لقد خرج راعي بقر عجوز 140 00:09:46,626 --> 00:09:50,286 ذات يوم مظلم وعاصف 141 00:09:50,335 --> 00:09:54,335 على سلسلة من التلال استراح كما ذهب في طريقه 142 00:09:56,126 --> 00:10:00,126 عندما يكون في كل مرة، عظيم رأى قطيعًا من الأبقار ذات العيون الحمراء 143 00:10:00,168 --> 00:10:03,918 أ- الحرث من خلال السماء الخشنة 144 00:10:03,960 --> 00:10:08,250 ويصل التعادل غائما 145 00:10:08,293 --> 00:10:12,213 يبي-يي-آي 146 00:10:12,251 --> 00:10:15,541 يبي-يي-أوه 147 00:10:16,460 --> 00:10:22,460 قطيع الأشباح في السماء 148 00:10:24,501 --> 00:10:26,171 علاماتهم التجارية كانوا لا يزالون مشتعلين 149 00:10:26,210 --> 00:10:28,840 وحوافرهم كانت مصنوعة من الفولاذ 150 00:10:30,376 --> 00:10:32,126 كانت قرونهم سوداء وبراقة 151 00:10:32,168 --> 00:10:36,088 وأنفاسهم الساخنة يمكن أن يشعر 152 00:10:36,126 --> 00:10:37,706 صاعقة من الخوف مررت به 153 00:10:37,751 --> 00:10:40,041 كما رعدوا من خلال السماء 154 00:10:40,085 --> 00:10:43,875 لأنه رأى الدراجين قادم بقوة 155 00:10:43,918 --> 00:10:48,748 وسمع صرخاتهم الحزينة 156 00:10:48,793 --> 00:10:52,593 يبي-يي-آي 157 00:10:52,626 --> 00:10:55,706 يبي-يي-أوه 158 00:10:56,918 --> 00:11:03,958 الدراجين الأشباح في السماء 159 00:11:04,001 --> 00:11:06,291 كما تعلق الدراجون به 160 00:11:06,335 --> 00:11:10,125 سمع واحدا ينادي باسمه 161 00:11:10,168 --> 00:11:12,038 إذا كنت تريد حفظ روحك من الجحيم 162 00:11:12,085 --> 00:11:15,785 أ-ركوب على نطاقنا 163 00:11:15,835 --> 00:11:17,915 ثم يا رعاة البقر غير طرقك اليوم 164 00:11:17,960 --> 00:11:19,880 أو معنا سوف تركب 165 00:11:19,918 --> 00:11:23,588 تحاول الإمساك قطيع الشيطان 166 00:11:23,626 --> 00:11:28,086 عبر هذه السماء التي لا نهاية لها 167 00:11:28,126 --> 00:11:29,786 يبي-يي-آي 168 00:11:29,835 --> 00:11:32,375 يبي-يي-أوه 169 00:11:32,418 --> 00:11:33,918 يبي-يي-أوه 170 00:11:33,960 --> 00:11:36,590 يبي-يي-أوه 171 00:11:36,626 --> 00:11:43,666 الدراجين الأشباح في السماء 172 00:11:43,710 --> 00:11:47,250 يبي-يي-آي 173 00:11:47,293 --> 00:11:52,253 يبي-يي-أوه 174 00:11:56,501 --> 00:12:00,591 أنا جوهريا ضد أي نوع من التحويل. 175 00:12:01,668 --> 00:12:03,168 إنه أكثر من اللازم مثل التمني. 176 00:12:05,210 --> 00:12:06,790 علاوة على ذلك، في الشاعر، 177 00:12:08,543 --> 00:12:09,673 يبدو أنه يعني أن لديه 178 00:12:09,710 --> 00:12:11,290 لا شيء مثير للاهتمام بقي أن أقول. 179 00:12:11,335 --> 00:12:13,455 قلت أنا فقط التفكير في ذلك. 180 00:12:13,501 --> 00:12:15,591 بالتأكيد أنت لست كذلك تبحث عن الله؟ 181 00:12:17,251 --> 00:12:18,671 هذه طريقة واحدة لوضعها. 182 00:12:20,626 --> 00:12:22,086 (سكوفس) 183 00:12:22,126 --> 00:12:25,996 حسنا، التحدث كواحد من ناقص التغذية روحياً، 184 00:12:26,043 --> 00:12:28,633 إذا وجدته فتأكد فهو لا يزال رجلاً إنجليزيًا، 185 00:12:28,668 --> 00:12:30,668 لا يعيش على الجانب الخطأ من الحديقة. 186 00:12:35,085 --> 00:12:37,375 أفترض أن ذلك كان من المفترض أن تكون مسلية. 187 00:12:41,168 --> 00:12:42,168 (جورج يتنهد) 188 00:12:43,418 --> 00:12:45,208 لماذا الكاثوليكية يا أبي؟ 189 00:12:48,585 --> 00:12:50,125 شيء دائم، 190 00:12:52,168 --> 00:12:53,208 لا يتغير. 191 00:12:54,626 --> 00:12:57,086 يمكنك الحصول على ذلك من الترويض ولكن دون الشعور بالذنب. 192 00:13:00,001 --> 00:13:02,131 ليست هناك حاجة لتكون شنيعة. 193 00:13:04,835 --> 00:13:05,995 إذا كان كل ما يمكنك فعله هو السخرية، 194 00:13:06,043 --> 00:13:07,793 سيكون أفضل إذا بقيت صامتا. 195 00:13:10,043 --> 00:13:12,293 والأفضل من ذلك، اذهب للخارج وانتظر في السيارة. 196 00:13:26,001 --> 00:13:28,501 حسنًا، إنها رحلة طويلة العودة إلى لندن, 197 00:13:28,543 --> 00:13:30,463 لذلك كلما أسرعنا يمكن أن تبدأ، كلما كان ذلك أفضل. 198 00:13:33,210 --> 00:13:34,960 الكاهن: سيغفريد، 199 00:13:35,001 --> 00:13:37,341 ماذا تسأل من كنيسة الله؟ 200 00:13:38,126 --> 00:13:39,536 سيفريد الأكبر : الإيمان. 201 00:13:39,585 --> 00:13:41,835 الكاهن: ماذا يفعل الإيمان نقدم لك؟ 202 00:13:41,876 --> 00:13:44,666 سيغفريد الأكبر: الحياة الأبدية. 203 00:13:44,710 --> 00:13:47,840 الكاهن: إذا شئت للدخول إلى الحياة، 204 00:13:47,876 --> 00:13:49,706 حفظ الوصايا. 205 00:13:49,751 --> 00:13:53,211 "سوف تحب الرب إلهك بكل قلبك 206 00:13:53,251 --> 00:13:56,791 "وبروحك كلها وبعقلك كله." 207 00:13:59,626 --> 00:14:02,746 سيغفريد، هل تنكر الشيطان؟ 208 00:14:04,085 --> 00:14:05,455 سيغفريد الأكبر: أنا أتبرأ منه. 209 00:14:06,335 --> 00:14:08,745 وجميع أعماله؟ 210 00:14:08,793 --> 00:14:10,923 سيغفريد الأكبر: أنا أتبرأ منه. 211 00:14:10,960 --> 00:14:12,380 وكل نفحاته؟ 212 00:14:13,835 --> 00:14:15,625 سيغفريد الأكبر: أنا أتبرأ منه. 213 00:14:20,585 --> 00:14:22,625 تلقي هذا الضوء المشتعل 214 00:14:22,668 --> 00:14:26,878 واحفظ معموديتك حتى يكون بلا لوم. 215 00:14:26,918 --> 00:14:28,958 احفظ وصايا الله، 216 00:14:29,001 --> 00:14:31,671 أنه عندما الرب سوف يأتي إلى حفل الزفاف، 217 00:14:31,710 --> 00:14:33,040 قد تقابله 218 00:14:33,085 --> 00:14:35,955 مع جميع القديسين في المحكمة السماوية، 219 00:14:36,001 --> 00:14:39,751 وعسى أن تكون لك الأبدية الحياة إلى أبد الآبدين. 220 00:14:41,501 --> 00:14:46,341 سيغفريد، اذهب بسلام والرب معك. 221 00:14:54,460 --> 00:14:59,090 قال الجاهل في كلامه القلب ليس هناك الله. 222 00:15:03,418 --> 00:15:05,918 سيتم وضعك في مشاعرك 223 00:15:05,960 --> 00:15:07,670 فوق الفهم 224 00:15:07,710 --> 00:15:10,040 إلى الإشراق من الظلام الإلهي 225 00:15:10,085 --> 00:15:12,285 الذي يتجاوز كل الوجود. 226 00:15:13,626 --> 00:15:17,336 سيغفريد الأكبر: المسيح إقبل روحي 227 00:15:17,376 --> 00:15:20,456 واطلق سراحي من حبس الشك. 228 00:15:22,085 --> 00:15:23,665 وامنحني السلام. 229 00:15:25,918 --> 00:15:29,038 (دوي بوق القطار) 230 00:15:29,085 --> 00:15:31,495 روس: أنا مرعوب للغاية بما قمت به. 231 00:15:31,543 --> 00:15:33,173 لا أستطيع إلا أن آمل ثاني أكسيد الكربون الخاص بك في ليفربول 232 00:15:33,210 --> 00:15:35,090 سوف يتجاهل رسالتك. 233 00:15:35,126 --> 00:15:37,996 أنا مرعوب من أنك سوف تفعل ذلك يتم وضعه قيد الاعتقال. 234 00:15:39,835 --> 00:15:43,585 قرأنا بيانك أيها الملازم، مع بعض الانزعاج. 235 00:15:43,626 --> 00:15:46,036 يمكنك الجلوس إذا كنت ترغب في ذلك، أيها الملازم. 236 00:15:46,085 --> 00:15:47,085 شكرا لك يا سيدي. 237 00:15:50,418 --> 00:15:51,708 لماذا فعلت ذلك؟ 238 00:15:53,001 --> 00:15:54,461 أردت أن أصرح بموقفي 239 00:15:54,501 --> 00:15:56,381 فيما يتعلق بالسلوك من الحرب. 240 00:15:56,418 --> 00:15:58,998 إنه ليس مكانك للتساؤل 241 00:15:59,043 --> 00:16:01,293 كيف الحرب تتم محاكمته. 242 00:16:01,335 --> 00:16:04,455 واجبك يكمن في إطاعة الأوامر. 243 00:16:05,001 --> 00:16:06,091 واجب؟ 244 00:16:07,835 --> 00:16:10,285 تغطي هذه الكلمة كثرة الذنوب. 245 00:16:11,335 --> 00:16:12,705 وأمام مثل هذه المذبحة، 246 00:16:12,751 --> 00:16:15,541 لا يمكن للمرء أن يفعل ذلك ببساطة أمر ضمير المرء. 247 00:16:15,585 --> 00:16:17,245 يمكن للمرء أن يفعل أفضل من ذلك. 248 00:16:18,001 --> 00:16:20,131 يمكن للمرء أن يتجاهلها. 249 00:16:20,168 --> 00:16:22,788 وكان الرد قاسيا جدا يجب أن تكون في السياسة. 250 00:16:22,835 --> 00:16:25,165 كان ذلك وقحا، ملازم. 251 00:16:27,501 --> 00:16:30,291 هل أنت مؤيد لألمانيا؟ 252 00:16:30,335 --> 00:16:31,915 لا، أنا مؤيد للإنسان. 253 00:16:31,960 --> 00:16:33,960 نحن لسنا هنا لمناقشة الإنسانية 254 00:16:34,001 --> 00:16:36,631 هذا هو مجال الدين من العمليات. 255 00:16:36,668 --> 00:16:37,788 وماذا عن الأخلاق؟ 256 00:16:37,835 --> 00:16:39,585 الأخلاق رفاهية 257 00:16:39,626 --> 00:16:41,876 التي لا نستطيع تحملها إلا خلال وقت السلم. 258 00:16:41,918 --> 00:16:43,918 سأكون ممتنا للغاية إذا كنت ستأخذ 259 00:16:43,960 --> 00:16:47,420 تلك النغمة الهجومية خارج صوتك. 260 00:16:47,460 --> 00:16:50,460 ارتفعت الأصوات في الغضب لا يؤدي إلا إلى إدامة الحرب. 261 00:16:50,501 --> 00:16:54,291 والمقاومة السلبية يدعو فقط إلى الهزيمة. 262 00:16:58,835 --> 00:17:00,335 أنا ببساطة لا أستطيع أن أبقى صامتا 263 00:17:00,376 --> 00:17:02,126 في الوجه من مثل هذه الضحايا. 264 00:17:04,084 --> 00:17:07,134 يجب على شخص ما، يجب إحضاره إلى الكتاب. 265 00:17:07,168 --> 00:17:09,078 الضحايا شاب, 266 00:17:09,126 --> 00:17:12,036 هي مسألة ل هيئة الأركان العامة الإمبراطورية. 267 00:17:12,084 --> 00:17:16,134 و بيانك في الواقع موقفك كله، 268 00:17:16,168 --> 00:17:17,328 كلاهما مسيء 269 00:17:17,376 --> 00:17:19,536 وضارة إلى الانضباط العسكري. 270 00:17:19,584 --> 00:17:20,884 زميلي على حق تماما. 271 00:17:20,918 --> 00:17:23,078 إنه ليس مكانك لاستجواب رؤسائك، 272 00:17:23,126 --> 00:17:26,416 أقل بكثير مما يعنيه بأنهم ليسوا شرفاء. 273 00:17:26,459 --> 00:17:28,629 ربما يا سيدي إذا كنت، إذا كان أي منكم 274 00:17:28,668 --> 00:17:30,788 كانت لزيارة الجبهة، 275 00:17:30,835 --> 00:17:32,245 فربما تفعل ذلك على الأقل تجنيب الفكر 276 00:17:32,293 --> 00:17:35,543 للعديد من العائلات الثكلى والآلام التي يعانون منها. 277 00:17:35,585 --> 00:17:39,205 أنت خارج النظام يا سيدي! 278 00:17:39,251 --> 00:17:40,541 اعتقدت أن هذا كان السبب ذاته 279 00:17:40,585 --> 00:17:42,665 لوجودي جلبت أمامك. 280 00:17:42,710 --> 00:17:43,920 لقد ذهب هذا بعيدا بما فيه الكفاية. 281 00:17:45,668 --> 00:17:47,588 -(تهمس بشكل غير واضح) -نعم بالطبع. 282 00:17:49,460 --> 00:17:50,750 طبيب الجيش 1: نعم، أوافق. 283 00:17:53,210 --> 00:17:54,790 أنا وزملائي الضباط 284 00:17:54,835 --> 00:17:56,495 تشعر أن عقلك لا يزال في حالة من الفوضى 285 00:17:56,543 --> 00:18:00,173 وأنك لا تصلح أن تكون موثوق به في حياة الرجال. 286 00:18:00,210 --> 00:18:01,590 فهو كذلك قرار المجلس 287 00:18:01,626 --> 00:18:02,956 أنه يجب عليك يتم إرسالها إلى المستشفى 288 00:18:03,001 --> 00:18:05,091 للأمراض العصبية في اسكتلندا. 289 00:18:06,751 --> 00:18:09,751 لذلك نحن نأمرك للإبلاغ على الفور 290 00:18:09,793 --> 00:18:11,673 إلى كريجلوكهارت، في ادنبره. 291 00:18:12,168 --> 00:18:14,088 (صخب القطار) 292 00:18:26,960 --> 00:18:28,960 (رنين جرس الباب) 293 00:18:40,751 --> 00:18:42,341 كبير الأطباء: صباح الخير أيها الملازم. 294 00:18:42,376 --> 00:18:44,996 يمكنك ترك معطفك والأمتعة هنا. 295 00:18:45,043 --> 00:18:47,343 سوف يأخذهم العتال حتى غرفتك. 296 00:18:59,293 --> 00:19:00,593 كبير الأطباء: الاسم؟ 297 00:19:00,626 --> 00:19:01,916 ساسون، سيغفريد. 298 00:19:01,960 --> 00:19:03,210 كبير الأطباء: الرتبة؟ 299 00:19:03,251 --> 00:19:05,041 -سيغفريد: ملازم ثاني. -عمر؟ 300 00:19:05,085 --> 00:19:06,415 سيغفريد: 30. 301 00:19:06,460 --> 00:19:08,670 كبير الأطباء: سنوات الخدمة الكاملة؟ 302 00:19:08,710 --> 00:19:10,290 سيغفريد: عامين، أحد عشر شهرا. 303 00:19:10,335 --> 00:19:11,535 كبير الأطباء: أشهر مكتملة 304 00:19:11,585 --> 00:19:13,085 مع القوة الميدانية؟ 305 00:19:13,126 --> 00:19:15,126 سيغفريد: ثلاثة عشر شهرًا. 306 00:19:15,168 --> 00:19:16,338 كبير الأطباء: مرض؟ 307 00:19:18,626 --> 00:19:20,416 لقد كان لدي بعض نوع من الانهيار. 308 00:19:21,751 --> 00:19:23,541 كبير الأطباء: الوهن العصبي؟ 309 00:19:24,918 --> 00:19:27,088 نعم، أعتقد هذا ما يسمونه. 310 00:19:27,126 --> 00:19:28,786 أدخله كما وهن عصبي، ماترون. 311 00:19:31,335 --> 00:19:33,085 عندما دخلنا يا سيدي لقد لاحظت العديد من الرجال 312 00:19:33,126 --> 00:19:34,956 مع نقاط زرقاء على وجوههم. 313 00:19:35,001 --> 00:19:36,291 ماترون: المورفين. 314 00:19:37,293 --> 00:19:38,463 مورفين؟ 315 00:19:38,501 --> 00:19:40,921 النقاط تشير إلى ذلك لقد تناولوا جرعاتهم، 316 00:19:40,960 --> 00:19:44,500 حتى لا يُعطى لهم المزيد حتى الوقت المناسب. 317 00:19:44,543 --> 00:19:46,793 كبير الأطباء: ومن سيعالج هذا الرجل؟ 318 00:19:46,835 --> 00:19:50,535 -ماترون: دكتور ريفرز. - مكتب ريفرز يقع بالجوار. 319 00:19:50,585 --> 00:19:52,875 أعتقد أنه سيكون مهذبا إذا قدمت نفسك. 320 00:19:52,918 --> 00:19:54,038 نعم يا سيدي. 321 00:19:54,085 --> 00:19:55,165 كبير الأطباء: وفي غرفتك 322 00:19:55,210 --> 00:19:56,290 سوف تجد شارة. 323 00:19:56,335 --> 00:19:58,245 ويجب ارتداؤه في جميع الأوقات، 324 00:19:58,293 --> 00:20:00,713 خاصة في الخارج أرض المستشفى. 325 00:20:00,751 --> 00:20:04,381 إنه لإظهار أنك كذلك جندي يخدم في المستشفى 326 00:20:04,418 --> 00:20:06,918 وليس مستنكف ضميريًا. 327 00:20:08,168 --> 00:20:10,208 نحن لا نريدك ليتم مهاجمتها 328 00:20:10,251 --> 00:20:12,791 في شارع الأمراء، الآن، هل نفعل؟ 329 00:20:14,085 --> 00:20:16,495 أي ذراع هل يجب أن أرتديه يا سيدي؟ 330 00:20:16,543 --> 00:20:18,713 من دواعي سروري ذلك الاختيار أيها الملازم, 331 00:20:18,751 --> 00:20:21,341 هو لك تماما. 332 00:20:21,376 --> 00:20:23,036 غرفتك يقع في الطابق العلوي 333 00:20:23,085 --> 00:20:24,915 في نهاية الممر. 334 00:20:28,335 --> 00:20:29,495 مرفوض. 335 00:20:35,793 --> 00:20:37,423 (طرق الباب) 336 00:20:37,460 --> 00:20:39,380 حسنًا؟ 337 00:20:39,418 --> 00:20:41,748 ساسون، سيغفريد، ملازم. 338 00:20:45,585 --> 00:20:48,205 شهرتك المزدهرة يسبقك. 339 00:20:49,751 --> 00:20:51,961 لقد استمتعت بـ The Old Huntsman كثيرا. 340 00:20:54,543 --> 00:20:55,713 ربما لا تعرف، 341 00:20:55,751 --> 00:20:59,751 ولكن لدينا مجلة منزلية هيدرا. 342 00:20:59,793 --> 00:21:02,003 أنا متأكد من أنه سيكون موضع ترحيب مساهمة منك. 343 00:21:03,876 --> 00:21:05,086 حسنًا، سأفعل، 344 00:21:06,376 --> 00:21:08,916 حاول أن تكتب شيئا خفيفة ومسلية. 345 00:21:08,960 --> 00:21:11,710 أوه، ليست هناك حاجة للذهاب إلى هذا الحد. 346 00:21:11,751 --> 00:21:14,171 لديك موعد لنرى لي الساعة 10:30 صباحا. 347 00:21:44,543 --> 00:21:45,843 الأم العزيزة، 348 00:21:47,001 --> 00:21:49,171 لقد وصلوا إلى دوتيفيل. 349 00:21:53,460 --> 00:21:54,460 أتمنى لو كنت هنا. 350 00:21:58,418 --> 00:21:59,418 (يقرع على الباب) 351 00:22:02,543 --> 00:22:03,543 صباح الخير يا دكتور. 352 00:22:04,835 --> 00:22:06,955 ريفرز الدكتور: صباح الخير يا ساسون. 353 00:22:07,001 --> 00:22:09,711 من فضلك اجلس. نحن مرتاحون تمامًا هنا. 354 00:22:13,918 --> 00:22:15,128 (يزيل الحلق) 355 00:22:17,918 --> 00:22:19,168 على الرغم من أننا يبدو للذهاب من خلال 356 00:22:19,210 --> 00:22:21,420 بالأحرى كثيرة جدًا كبار المسؤولين الطبيين, 357 00:22:23,001 --> 00:22:24,671 بعضها أكثر مرونة من غيرها. 358 00:22:24,710 --> 00:22:26,290 ثم يتم استبدالهم من قبل شخص ما 359 00:22:26,335 --> 00:22:29,535 الذي يريد كل شيء أن تكون مشدودًا مثل ألدرشوت. 360 00:22:29,585 --> 00:22:30,875 ثم يتم استبدالهم أيضًا. 361 00:22:32,168 --> 00:22:33,418 وما هو إقناعك؟ 362 00:22:34,668 --> 00:22:37,458 أوه، أنا أفضل معينة مقياس التراخي. 363 00:22:38,835 --> 00:22:40,335 لا يمكن لأحد أن يكون في الاهتمام إلى الأبد، 364 00:22:40,376 --> 00:22:42,036 انها تلعب الخراب مع الأعصاب. 365 00:22:42,085 --> 00:22:43,085 (ضحكة مكتومة) 366 00:22:46,335 --> 00:22:47,335 (يزيل الحلق) 367 00:22:50,876 --> 00:22:53,286 من، إيه، القليل الذي أعرفه طريقة علاجك هنا 368 00:22:53,335 --> 00:22:56,625 أنا أفهم ذلك من كل ما أقول 369 00:22:56,668 --> 00:22:57,708 يمكنك استنتاج ما إذا كان أم لا 370 00:22:57,751 --> 00:23:00,041 جدتي كان مصابًا بالهوس. 371 00:23:00,585 --> 00:23:01,875 هل كانت؟ 372 00:23:01,918 --> 00:23:03,628 للأسف، لا، لا. 373 00:23:03,668 --> 00:23:06,668 مجرد شيري الحلو في عيد الميلاد وفي أعياد الميلاد. 374 00:23:06,710 --> 00:23:08,000 أحسنت يا جدتك. 375 00:23:09,501 --> 00:23:11,501 لم تكن تعرف ما لم تكن في عداد المفقودين. 376 00:23:11,543 --> 00:23:12,543 (ضحكة مكتومة) 377 00:23:13,710 --> 00:23:14,710 (يزيل الحلق) 378 00:23:15,543 --> 00:23:16,543 (يستنشق بعمق) 379 00:23:18,251 --> 00:23:20,041 حسنا، فقط قل لي أيا كان هذا ما تريد مني أن أفعله، 380 00:23:20,085 --> 00:23:22,285 وسأمتثل مع رغباتك. 381 00:23:22,335 --> 00:23:23,875 إنه ليس سؤالاً مما أريد. 382 00:23:25,418 --> 00:23:28,168 إنه سؤال بما تعتقد أنك بحاجة إليه. 383 00:23:29,668 --> 00:23:32,338 هل علي أن أبدأ؟ أو هل أنت؟ 384 00:23:33,585 --> 00:23:35,495 هل هناك أي شيء تشعر به تريد أن تقول؟ 385 00:23:38,710 --> 00:23:41,590 ما أشعر به لا يمكن التحدث عنه بعيدا أو هدأت إلى الصمت. 386 00:23:42,710 --> 00:23:43,710 دكتور ريفرز: لماذا؟ 387 00:23:45,710 --> 00:23:47,000 لقد مات الكثير. 388 00:23:48,418 --> 00:23:49,998 لقد تم تدمير الكثير. 389 00:23:53,460 --> 00:23:56,630 يمكن أن يكون هناك تخفيف الألم. 390 00:23:58,668 --> 00:24:00,918 خطوة نحو القبول. 391 00:24:00,960 --> 00:24:02,540 الألم ليس الرعب الوحيد. 392 00:24:03,543 --> 00:24:04,713 هناك الكثير. 393 00:24:06,293 --> 00:24:08,043 هل يمكنك تسميتهم؟ 394 00:24:08,085 --> 00:24:10,705 إذا كان بإمكاني تسميتهم، فهم سوف تتوقف عن أن تكون الرعب. 395 00:24:10,751 --> 00:24:13,501 هذه طريقة أنيقة للغاية من تجنب الإجابة 396 00:24:13,543 --> 00:24:14,843 كل المراوغات أنيقة. 397 00:24:14,876 --> 00:24:17,036 فكر في السياسة. 398 00:24:17,085 --> 00:24:18,625 لقد اعتقدت دائما أن السياسيين 399 00:24:18,668 --> 00:24:21,038 كانوا أغبياء جدًا بحيث لا يكونوا دقيقين. 400 00:24:21,085 --> 00:24:23,995 ربما هم مجرد خفية جدا لتكون غير أنيقة. 401 00:24:29,751 --> 00:24:31,091 (يستنشق بعمق) 402 00:24:42,585 --> 00:24:44,205 هل أنت جندي جيد؟ 403 00:24:45,835 --> 00:24:47,125 مقبول. 404 00:24:48,710 --> 00:24:49,750 لقد كنت هدافًا فقيرًا. 405 00:24:49,793 --> 00:24:51,713 لم أكن أعرف أبدا أي عين يجب أن تغلق. 406 00:24:51,751 --> 00:24:53,791 أنا أفهم أنك كنت منحت مولودية. 407 00:24:53,835 --> 00:24:56,035 سيغفريد: نعم. 408 00:24:56,085 --> 00:24:57,955 من المفترض للدلالة على الشجاعة. 409 00:25:00,335 --> 00:25:02,285 وما الشجاعة إلا الجبن في أقصى الحدود. 410 00:25:03,835 --> 00:25:05,955 في جذر الشجاعة يكمن الرعب 411 00:25:06,876 --> 00:25:08,746 والخوف من الخوف. 412 00:25:08,793 --> 00:25:11,673 لكنك كنت بارزاً بشجاعتك. 413 00:25:14,835 --> 00:25:17,245 لماذا تخلصت الصليب العسكري؟ 414 00:25:19,210 --> 00:25:21,290 الاشمئزاز من نفسي معايير متضائلة 415 00:25:22,751 --> 00:25:24,341 والرجال الذين شعرت بهم لقد خانت. 416 00:25:24,376 --> 00:25:25,956 لم يكن شيئا قصيرا من الازدواجية. 417 00:25:26,001 --> 00:25:27,421 وحتى الآن الرجال تحت أمرك 418 00:25:27,460 --> 00:25:29,670 عقدتك في الأعلى احترامي، قيل لي. 419 00:25:29,710 --> 00:25:30,960 وأنا لهم. 420 00:25:32,710 --> 00:25:33,750 بدا لي أنهم كل شيء 421 00:25:33,793 --> 00:25:35,383 كان ذلك جيدًا وصحيحًا في هذا العالم. 422 00:25:39,418 --> 00:25:41,088 هل تبحث عن الحقيقة؟ 423 00:25:41,126 --> 00:25:42,166 أليس الجميع؟ 424 00:25:44,085 --> 00:25:45,205 وإذا وجدت ذلك، 425 00:25:47,460 --> 00:25:48,590 ماذا بعد ذلك؟ 426 00:25:48,626 --> 00:25:49,746 (يستنشق بحدة) 427 00:25:51,585 --> 00:25:54,915 راحة البال، والرضا. 428 00:25:58,668 --> 00:26:00,878 لم تعد تشتاق على ما ضاع. 429 00:26:07,835 --> 00:26:10,455 (عزف موسيقى البيانو الناعمة) 430 00:26:19,460 --> 00:26:26,460 الرجل: (يغني) أجمل الأشجار 431 00:26:28,043 --> 00:26:32,343 الكرز الآن 432 00:26:32,376 --> 00:26:36,746 معلقة مع ازهر 433 00:26:36,793 --> 00:26:43,213 على طول الغصن 434 00:26:45,835 --> 00:26:49,915 ويقف حول 435 00:26:49,960 --> 00:26:56,960 ركوب الغابة 436 00:27:00,251 --> 00:27:07,211 يرتدي الأبيض 437 00:27:07,251 --> 00:27:13,751 لعيد الفصح 438 00:27:13,793 --> 00:27:15,673 (طرق الباب) 439 00:27:15,710 --> 00:27:17,090 ادخل. 440 00:27:21,918 --> 00:27:23,708 الملازم ساسون؟ 441 00:27:24,918 --> 00:27:25,918 نعم. 442 00:27:26,835 --> 00:27:29,585 (تلعثم) أنا ويلفريد أوين. 443 00:27:34,210 --> 00:27:37,040 (رجل يصرخ) 444 00:27:39,585 --> 00:27:41,495 (قعقعة الأشياء) 445 00:27:42,710 --> 00:27:44,840 (خطوات تجري) 446 00:27:44,876 --> 00:27:46,336 (الطبيب والمربية التحدث بطريقة غير واضحة) 447 00:27:46,376 --> 00:27:49,246 (الصراخ يشتد) 448 00:27:49,293 --> 00:27:52,633 (ماترون يتحدث بطريقة غير واضحة) 449 00:27:53,626 --> 00:27:56,126 (الرجل يواصل الصراخ) 450 00:28:00,418 --> 00:28:01,918 كان هناك عواء الليلة الماضية. 451 00:28:03,793 --> 00:28:05,093 (يستنشق بعمق) 452 00:28:06,918 --> 00:28:08,538 مثل الذئب. (يزفر بعمق) 453 00:28:09,876 --> 00:28:12,126 بالمعنى الدقيق للكلمة، الذئاب تزغرد. 454 00:28:13,585 --> 00:28:14,995 لكن العويل سيفي بالغرض. 455 00:28:15,043 --> 00:28:18,043 الآن، لا تجعل من الضوء على ذلك هكذا يا دكتور من فضلك. 456 00:28:18,085 --> 00:28:19,335 هذا ليس ما أفعله. 457 00:28:20,835 --> 00:28:23,125 أنا فقط أحتفظ بها في المنظور. 458 00:28:24,960 --> 00:28:27,420 أنا آسف إذا بدوت غير مبال. 459 00:28:32,960 --> 00:28:34,420 صرخاته كانت فظيعة. 460 00:28:38,210 --> 00:28:39,630 أسوأ من الحيوان. 461 00:28:42,543 --> 00:28:43,883 مثل هذا الألم فيهم. 462 00:28:46,543 --> 00:28:47,543 (تنهدات) 463 00:28:51,710 --> 00:28:54,250 لماذا تفعل كل أسوأ الرعب تأتي في الليل؟ (ضحكة مكتومة) 464 00:28:57,876 --> 00:29:00,916 الليل هو على ما أعتقد 465 00:29:02,751 --> 00:29:03,881 مثل فاقد الوعي. 466 00:29:06,543 --> 00:29:10,173 الانتظار طوال اليوم حتى يتمكن من ذلك سرقة عليك في الظلام. 467 00:29:13,251 --> 00:29:14,251 (يزفر بعمق) 468 00:29:19,335 --> 00:29:21,625 أنت تجعل الأمر يبدو سليما حميدة تقريبا. 469 00:29:23,418 --> 00:29:24,418 ربما هو كذلك. 470 00:29:31,668 --> 00:29:34,378 (انفجارات بعيدة) 471 00:29:47,293 --> 00:29:48,503 أعتقد ويلفريد أوين 472 00:29:48,543 --> 00:29:50,793 قدم نفسه لك في اليوم الآخر. 473 00:29:51,460 --> 00:29:52,460 نعم. 474 00:29:55,418 --> 00:29:56,538 يبدو لطيفا جدا. 475 00:29:58,043 --> 00:29:59,713 تشعر بالحماية منه إلى حد ما. 476 00:30:01,251 --> 00:30:03,881 هل هذه الحماية إخفاء شيء أعمق؟ 477 00:30:04,710 --> 00:30:06,170 (يستنشق بعمق) 478 00:30:06,210 --> 00:30:07,210 نعم. 479 00:30:09,376 --> 00:30:10,876 كل صداقاتي تفعل ذلك. 480 00:30:13,543 --> 00:30:16,173 لكنني لم أسمح لي أبدًا لتشويه المشاعر أو إفسادها، 481 00:30:16,210 --> 00:30:17,210 أظل سلبيا. 482 00:30:19,043 --> 00:30:20,543 هذه هي الطريقة التي أتعامل بها. 483 00:30:21,960 --> 00:30:23,710 أنت لا تتصرف أبدا باندفاع؟ 484 00:30:23,751 --> 00:30:26,291 لا، أبدا. 485 00:30:29,376 --> 00:30:30,956 أنا غير قادر على تحمل المخاطر. 486 00:30:33,251 --> 00:30:34,461 إنه البطل بداخلي. 487 00:30:35,543 --> 00:30:36,793 ولم لا؟ 488 00:30:37,876 --> 00:30:39,036 خائف جدا، 489 00:30:40,751 --> 00:30:42,041 تمنع جدا. 490 00:30:44,293 --> 00:30:46,133 يخجل من الفساد الداخلي. 491 00:30:49,085 --> 00:30:50,835 أو ربما إنه ببساطة بسبب... 492 00:30:52,418 --> 00:30:53,498 ما هي العبارة؟ 493 00:30:53,543 --> 00:30:55,963 "الحب الذي لا يجرؤ تكلم باسمها." 494 00:31:01,751 --> 00:31:03,671 أنت لست وحدك في هذا الصدد. 495 00:31:12,710 --> 00:31:14,540 بصراحة يا دكتور أنا مندهش. 496 00:31:17,751 --> 00:31:18,751 لماذا؟ 497 00:31:20,876 --> 00:31:22,706 العالم مليء بالشذوذ. 498 00:31:24,710 --> 00:31:25,750 (ضحكة مكتومة) 499 00:31:27,168 --> 00:31:30,128 حسنا، كما تحدث حالة شاذة إلى أخرى، 500 00:31:30,168 --> 00:31:31,788 كيف تتعامل مع القانون؟ 501 00:31:33,418 --> 00:31:34,418 (زفير) 502 00:31:36,043 --> 00:31:38,673 أنا أتبنى أقل من صادقة احترام ذلك. 503 00:31:44,085 --> 00:31:48,125 لذلك لا يقتصر التهرب فقط للملازمين الثانيين؟ 504 00:31:48,168 --> 00:31:51,498 لا، فهو يؤثر على جميع الرتب. 505 00:31:56,168 --> 00:31:59,208 وأنا على ثقة بعد هذا الكشف، سوف تكون متحفظا. 506 00:32:01,335 --> 00:32:02,995 التقدير هو اسمي الأوسط. 507 00:32:04,835 --> 00:32:07,245 حسنا، هذا أفضل من اثيل على أي حال. 508 00:32:07,293 --> 00:32:09,713 (يضحك) 509 00:32:10,543 --> 00:32:11,793 (ضحكة مكتومة) 510 00:32:11,835 --> 00:32:14,705 (عزف البيانو) 511 00:32:29,585 --> 00:32:30,585 (يتوقف البيانو) 512 00:32:31,876 --> 00:32:33,036 (سيغفريد ينظف حلقه) 513 00:32:36,585 --> 00:32:41,165 يفترض المرء هذه المسرحيات لديك بعض الغرض الأعمق. 514 00:32:42,168 --> 00:32:43,838 حسنًا يا سيدي، على ما أعتقد يساعدون على العطاء 515 00:32:43,876 --> 00:32:46,246 نوع من السهولة بعيدا عن خط المواجهة. 516 00:32:46,293 --> 00:32:47,883 كبير الأطباء: أنا أشك في ذلك. 517 00:32:47,918 --> 00:32:49,418 هل ينبغي للعدو أن يدرك 518 00:32:49,460 --> 00:32:52,540 أن الجيش البريطاني دائما نستعد لرقصة التانغو، 519 00:32:52,585 --> 00:32:54,285 ضاعت الحرب. 520 00:32:55,293 --> 00:32:58,543 الى جانب ذلك، مشهد الرجال 521 00:32:58,585 --> 00:33:01,995 الرقص مع الرجال ليس مستساغًا أبدًا. 522 00:33:02,043 --> 00:33:04,093 لقد فكرت دائما مثل هذه المخلوقات 523 00:33:04,126 --> 00:33:05,496 ذهبت إلى المكتبة 524 00:33:05,543 --> 00:33:08,383 مع المسدسات خدمتهم وفعل الشيء اللائق. 525 00:33:12,210 --> 00:33:16,840 وكيف هو علاجك تتقدم أيها الملازم؟ 526 00:33:16,876 --> 00:33:19,286 أوه، لقد حدث إنها لحظات فريدة يا سيدي 527 00:33:19,335 --> 00:33:21,665 حسنًا، دعونا نأمل هذه اللحظات الفريدة 528 00:33:21,710 --> 00:33:24,880 تتجمع بما يكفي للحصول عليك العودة إلى الخدمة النشطة، 529 00:33:24,918 --> 00:33:27,418 تناسب القتال، كما كانت. 530 00:33:27,460 --> 00:33:28,790 أليس هذا بالأحرى يعتمد يا سيدي 531 00:33:28,835 --> 00:33:31,035 على ما يصلح للقتال من أجل؟ 532 00:33:31,085 --> 00:33:32,665 ولكن ربما أنا فقط أعاني من متلازمة. 533 00:33:33,918 --> 00:33:36,418 أم أن هذا لسان lapsus؟ 534 00:33:36,460 --> 00:33:37,960 أستميحك عذرا؟ 535 00:33:38,001 --> 00:33:39,541 سيغفريد: لغة لابسوس يا سيدي. 536 00:33:40,376 --> 00:33:41,416 زلة اللسان. 537 00:33:41,460 --> 00:33:43,880 أعرف ماذا يعني ذلك، ملازم. 538 00:33:43,918 --> 00:33:45,748 البقية منا قد لا يكونون قادرين 539 00:33:45,793 --> 00:33:47,673 لقراءة بيوولف في الأصل، 540 00:33:47,710 --> 00:33:50,840 لكننا لسنا جميعا الفلسطينيين كاملة. 541 00:33:50,876 --> 00:33:52,246 بالطبع لا يا سيدي. 542 00:33:59,585 --> 00:34:00,585 حمل. 543 00:34:08,251 --> 00:34:09,961 -مستعد؟ -نعم. 544 00:34:10,668 --> 00:34:12,878 (يستأنف البيانو) 545 00:34:25,876 --> 00:34:27,746 (غناء) رائحة الفم الكريهة! 546 00:34:27,793 --> 00:34:29,793 رائحة الفم الكريهة! 547 00:34:29,835 --> 00:34:31,705 قصيدتك الأولى في الهيدرا. 548 00:34:31,751 --> 00:34:33,591 عاش المحرر! 549 00:34:33,626 --> 00:34:34,956 أنا المحرر. 550 00:34:35,001 --> 00:34:37,251 الصيحة للمحسوبية! 551 00:34:37,293 --> 00:34:39,043 (يضحك) 552 00:34:39,085 --> 00:34:41,705 وما رأيك من شعري يا سيغفريد؟ 553 00:34:43,460 --> 00:34:44,840 يبدو قليلا تعتمد جدا 554 00:34:44,876 --> 00:34:46,456 على نماذج القرن التاسع عشر. 555 00:34:47,293 --> 00:34:48,383 أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه 556 00:34:48,418 --> 00:34:49,878 الخطوبة مايلز ستانديش. 557 00:34:49,918 --> 00:34:51,958 سيغفريد: يا إلهي، لا. لا يوجد شيء بهذا السوء على الإطلاق. 558 00:34:53,168 --> 00:34:56,878 لكنك تجد عملي مشتق؟ 559 00:35:00,960 --> 00:35:02,960 بينما كنت في كلير، 560 00:35:03,001 --> 00:35:06,211 لقد أهدرت الكثير من الوقت قراءة سوينبرن. 561 00:35:06,251 --> 00:35:08,711 لقد كان سيئا للغاية لصفاتي. 562 00:35:08,751 --> 00:35:12,841 عليك أن تتحدث مباشرة وليس بصوت آخر. 563 00:35:18,085 --> 00:35:20,915 أنظر، في البداية، عمل الجميع مشتق. 564 00:35:20,960 --> 00:35:23,710 علينا جميعا أن نبدأ في مكان ما. 565 00:35:23,751 --> 00:35:25,421 في كامبريدج، باستثناء سوينبرن، 566 00:35:25,460 --> 00:35:28,590 لم أفعل شيئًا سوى القراءة ويليام موريس في ركلة جزاء 567 00:35:28,626 --> 00:35:31,126 وترنح من خلال مود. 568 00:35:35,668 --> 00:35:39,128 ربما، أحدث جهودي 569 00:35:39,168 --> 00:35:40,498 سوف يرضيك. 570 00:35:42,876 --> 00:35:44,286 يطلق عليه معطل. 571 00:36:39,835 --> 00:36:41,035 انها رائعة. 572 00:36:45,293 --> 00:36:46,793 إنه يخترق القلب. 573 00:36:51,168 --> 00:36:52,498 يا لها من هدية لديك. 574 00:36:59,085 --> 00:37:01,705 لقد تم تجاوزي 575 00:37:01,751 --> 00:37:05,291 من قبل اللجنة الطبية بما يتناسب مع الخدمة النشطة. 576 00:37:16,626 --> 00:37:19,206 متى تنضم مرة أخرى الفوج الخاص بك؟ 577 00:37:19,251 --> 00:37:20,381 ويلفريد: ديسمبر. 578 00:37:21,626 --> 00:37:22,836 قبل عيد الميلاد مباشرة. 579 00:37:30,126 --> 00:37:31,126 أوه. 580 00:37:32,668 --> 00:37:34,378 (عزف موسيقى البيانو) 581 00:37:34,418 --> 00:37:38,338 (غناء) كنت هناك الانتظار في الكنيسة 582 00:37:38,376 --> 00:37:42,086 الانتظار في الكنيسة الانتظار في الكنيسة 583 00:37:42,126 --> 00:37:45,996 عندما وجدت لقد تركني في مأزق 584 00:37:46,043 --> 00:37:50,253 يا رب كم أزعجني 585 00:37:50,293 --> 00:37:53,793 دفعة واحدة أرسل لي مذكرة 586 00:37:53,835 --> 00:37:55,745 ها هي الملاحظة ذاتها 587 00:37:55,793 --> 00:37:58,213 هذا ما كتبه 588 00:37:58,251 --> 00:38:01,711 "لا يمكن الابتعاد أن أتزوجك اليوم 589 00:38:01,751 --> 00:38:06,291 "زوجتي لن تسمح لي" 590 00:38:06,335 --> 00:38:08,335 الجنود: (غناء) كان هناك أنا 591 00:38:08,376 --> 00:38:10,126 الانتظار في الكنيسة 592 00:38:10,168 --> 00:38:14,208 الانتظار في الكنيسة الانتظار في الكنيسة 593 00:38:14,251 --> 00:38:18,131 عندما وجدت لقد تركني في مأزق 594 00:38:18,168 --> 00:38:22,128 يا رب كم أزعجني 595 00:38:22,168 --> 00:38:26,128 دفعة واحدة أرسل لي مذكرة 596 00:38:26,168 --> 00:38:28,038 ها هي الملاحظة ذاتها 597 00:38:28,085 --> 00:38:29,915 هذا ما كتبه 598 00:38:29,960 --> 00:38:33,920 "لا يمكن الابتعاد أن أتزوجك اليوم 599 00:38:33,960 --> 00:38:37,000 "زوجتي لن تسمح لي" 600 00:38:37,043 --> 00:38:39,173 (هتاف الجنود) 601 00:38:44,418 --> 00:38:47,128 (تلعثم) ما الأمر يا سيغفريد؟ 602 00:38:48,626 --> 00:38:49,626 لا شيء. 603 00:38:54,210 --> 00:38:57,340 ويلفريد على وشك العودة إلى الواجب. (يزيل الحلق) 604 00:38:58,126 --> 00:38:59,126 أنا أعلم. 605 00:39:08,460 --> 00:39:09,670 ماذا ستفعل؟ 606 00:39:10,710 --> 00:39:11,710 لا شيء. 607 00:39:14,960 --> 00:39:17,750 لن أفعل أي شيء لأصنعه الفراق أكثر إيلاما. 608 00:39:20,043 --> 00:39:21,043 (يزفر بعمق) 609 00:39:26,626 --> 00:39:28,286 سأعطي كل ما أملك 610 00:39:28,335 --> 00:39:30,745 لإبقائه ساعة واحدة فقط. 611 00:39:31,835 --> 00:39:33,035 دقيقة أخرى. 612 00:39:40,126 --> 00:39:43,496 سريع الدموع، بطيء في الحب. 613 00:39:49,626 --> 00:39:51,336 كما تعلمون، عندما التقيت به للمرة الأولى، 614 00:39:52,543 --> 00:39:54,173 كان لديه تلعثم طفيف. 615 00:39:56,668 --> 00:39:59,088 وتكلمت على ما أعتقد مع لهجة المدرسة النحوية. 616 00:40:02,626 --> 00:40:04,036 كيف يمكن أن أكون متكبرًا إلى هذا الحد؟ 617 00:40:07,835 --> 00:40:09,335 إنه حقا رجل جميل. 618 00:40:12,876 --> 00:40:14,496 وأعتقد أن الشاعر الأكبر. 619 00:40:17,501 --> 00:40:18,501 (تنهدات) 620 00:40:22,126 --> 00:40:23,836 ماذا عن أشعارك؟ 621 00:40:27,043 --> 00:40:28,463 إنها الأنانية حقًا. 622 00:40:31,751 --> 00:40:33,961 يبدو ذلك قاسياً بعض الشيء. 623 00:40:34,001 --> 00:40:35,211 الحقيقة في كثير من الأحيان. 624 00:40:44,710 --> 00:40:46,840 ليس لدي أي فكرة لماذا أتيت إلى هنا. 625 00:40:49,251 --> 00:40:50,671 (الشهقات) 626 00:40:53,876 --> 00:40:55,496 لقد تم الأمر حقًا لا خير على الإطلاق، هذا. 627 00:40:59,210 --> 00:41:01,960 فكر في الأمر على أنه تطهير من الروح. 628 00:41:05,043 --> 00:41:07,253 لماذا لديك لوضعها بشكل جميل جدا؟ 629 00:41:10,751 --> 00:41:12,211 (طقطقة المطر) 630 00:42:37,460 --> 00:42:42,380 هل ستبقى فقط لبضع لحظات أخرى؟ 631 00:42:42,960 --> 00:42:43,960 نعم. 632 00:43:06,376 --> 00:43:07,706 السائق: في أي وقت أنت جاهز يا سيدي. 633 00:43:40,585 --> 00:43:41,995 سيغفريد: قُتل ويلفريد 634 00:43:42,043 --> 00:43:44,133 أسبوع واحد فقط قبل انتهاء الحرب. 635 00:43:51,585 --> 00:43:55,535 ما أجراس عابرة لهؤلاء الذين يموتون مثل الماشية؟ 636 00:43:55,585 --> 00:43:57,955 فقط الغضب الوحشي من البنادق. 637 00:43:59,501 --> 00:44:02,291 إلا البنادق المتعثرة حشرجة الموت السريعة 638 00:44:02,335 --> 00:44:04,785 يمكن طقطقة بها اصواتهم المتسرعة. 639 00:44:06,168 --> 00:44:09,838 ولا سخرية لهم من صلاة أو أجراس، 640 00:44:09,876 --> 00:44:12,416 ولا صوت حداد 641 00:44:12,460 --> 00:44:13,880 حفظ الجوقة. 642 00:44:15,293 --> 00:44:20,003 الجوقات الصاخبة والمجنونة من قذائف النحيب 643 00:44:20,043 --> 00:44:24,963 والأبواق تنادي بهم من المقاطع الحزينة. 644 00:44:25,001 --> 00:44:29,211 ما الشموع التي يمكن عقدها لتسريع كل منهم؟ 645 00:44:29,251 --> 00:44:33,041 وليس في أيدي الأولاد، ولكن في عيونهم 646 00:44:33,085 --> 00:44:36,245 سوف يلمع البريق المقدس من الوداع. 647 00:44:36,293 --> 00:44:39,883 شحوب حواجب البنات يجب أن يكون لونهم، 648 00:44:39,918 --> 00:44:44,038 زهورهم والحنان من العقول الصامتة 649 00:44:44,085 --> 00:44:48,955 وكل غسق بطيء سحب الستائر. 650 00:44:53,418 --> 00:44:58,378 المرأة التي تظهر أن يرتدي الشراع 651 00:44:58,418 --> 00:45:01,378 هي السيدة أوتولين موريل. 652 00:45:01,418 --> 00:45:05,248 شعر أكثر من ضبط النفس، ولكن بالتأكيد لا أحد أحمق. 653 00:45:05,293 --> 00:45:06,503 انها تبدو كما لو 654 00:45:06,543 --> 00:45:08,343 لم تسمع نكتة منذ حرب البوير. 655 00:45:08,376 --> 00:45:10,706 بالنسبة لأوتولين، حرب البوير كانت النكتة. 656 00:45:11,793 --> 00:45:13,093 أوتولين. 657 00:45:13,126 --> 00:45:15,036 هل لنا أن نتوقف للحظة، دوروثي، 658 00:45:15,085 --> 00:45:17,835 -قبل أن يبدأ تيبس الموت؟ -بالطبع، أوتولين. 659 00:45:18,335 --> 00:45:19,335 (تنهدات) 660 00:45:22,126 --> 00:45:26,126 من هو هذا للغاية شاب جميل يا روبي؟ 661 00:45:26,168 --> 00:45:27,748 ساسون، سيغفريد. 662 00:45:27,793 --> 00:45:30,173 يبدو فاجنريان. 663 00:45:30,210 --> 00:45:32,880 إنها المقاطعات الرئيسية فقط، أنا خائف. 664 00:45:32,918 --> 00:45:36,038 لذلك أنت لست حارسا من الشعلة في بايرويت؟ 665 00:45:36,085 --> 00:45:38,455 لا، لا، أخشى أن لا. 666 00:45:38,501 --> 00:45:40,921 ما هي الخاص بك الأذواق الموسيقية بعد ذلك؟ 667 00:45:40,960 --> 00:45:48,380 إيه، رافيل، ألبينيز، شوسون. سكريابين، إذا كان لا بد لي من ذلك. 668 00:45:48,418 --> 00:45:50,088 سيزار فرانك, عندما أكون في المزاج. 669 00:45:50,126 --> 00:45:51,956 وبارتوك؟ 670 00:45:52,001 --> 00:45:53,631 أوه لا. أبدا بارتوك، لا. 671 00:45:54,751 --> 00:45:55,791 موسيقاه تبدو لي دائمًا 672 00:45:55,835 --> 00:45:57,745 مثل مجنون العزف على الإكسيليفون. 673 00:45:57,793 --> 00:45:59,423 (يضحك) والعكس صحيح. 674 00:45:59,460 --> 00:46:00,880 (ضحكة مكتومة) 675 00:46:00,918 --> 00:46:03,748 سمعت ذات مرة عزف باديريفسكي بارتوك في تونبريدج ويلز, 676 00:46:03,793 --> 00:46:05,423 ولكنني وجدت ذلك مخيبة للآمال إلى حد ما. 677 00:46:05,460 --> 00:46:07,250 حسنا، ماذا فعلت تتوقع يا روبي؟ 678 00:46:08,126 --> 00:46:09,836 لقد كانت تونبريدج ويلز. 679 00:46:09,876 --> 00:46:11,746 (الجميع يضحكون) 680 00:46:11,793 --> 00:46:16,543 تعال إلى المنزل الرئيسي وتناول الشاي. 681 00:46:16,585 --> 00:46:18,495 دوروثي: هل يمكنني الانضمام إليك يا أوتولين؟ 682 00:46:18,543 --> 00:46:20,133 بالطبع. دوروثي, 683 00:46:20,168 --> 00:46:23,248 أنت لست خادما ولكن شريفة. 684 00:46:24,376 --> 00:46:27,416 والآن تعال يا سيد باسون، 685 00:46:27,460 --> 00:46:33,000 وأخبرني ما أنت حقا ضد السيد بارتوك. 686 00:46:33,043 --> 00:46:35,463 سيغفريد: ليس بالقدر الكبير. أنا فقط لا أحب موسيقاه. 687 00:46:35,501 --> 00:46:38,421 روس: أوه، كلمة واحدة في قوقعة تشبهك، 688 00:46:38,460 --> 00:46:41,250 سوف تسألك للبقاء في الليل. 689 00:46:41,293 --> 00:46:44,383 إنها تسأل دائما جذابة الشباب للبقاء في الليل. 690 00:46:44,418 --> 00:46:47,418 لذا أغلق باب غرفة نومك 691 00:46:47,460 --> 00:46:50,420 أو ارتداء شيء ما شديدة جدًا. 692 00:46:52,085 --> 00:46:53,495 (يفتح الباب) 693 00:47:00,918 --> 00:47:04,918 اعتقدت أنني قد أكون أكثر إثارة للاهتمام من الكاكاو. 694 00:47:08,668 --> 00:47:10,708 أخشى أنني أفضل الكاكاو. 695 00:47:10,751 --> 00:47:11,791 (يضحك) 696 00:47:12,585 --> 00:47:13,785 النوم بشكل سيء. 697 00:47:17,501 --> 00:47:18,501 (يغلق الباب) 698 00:47:21,876 --> 00:47:22,876 (يزيل الحلق) 699 00:47:27,668 --> 00:47:32,998 الجندي: ديكي. لعنة الخشب! حان الوقت للذهاب. 700 00:47:33,043 --> 00:47:36,423 (آهات) أيها المسيح، ما هو الخير؟ 701 00:47:36,460 --> 00:47:41,460 لن نأخذها أبداً، وهي تمطر دائمًا. 702 00:47:41,501 --> 00:47:42,921 -(رجل يصرخ) - إنهم يقنصون مثل الجحيم! 703 00:47:42,960 --> 00:47:45,380 (الهمهمات) يا ديكي، لا تخرج! 704 00:47:45,418 --> 00:47:48,958 (يستمر الصراخ) 705 00:48:11,710 --> 00:48:13,920 (الممرضات يتحدثن بغموض) 706 00:48:17,460 --> 00:48:19,170 سيغفريد: لقد سقطت في النوم. 707 00:48:19,210 --> 00:48:21,840 في صباح اليوم التالي، كان ميتاً. 708 00:48:21,876 --> 00:48:26,206 وبعض الجرح الطفيف استلقي مبتسما على السرير. 709 00:48:30,876 --> 00:48:32,916 (عزف موسيقى البيانو المبهجة) 710 00:48:32,960 --> 00:48:35,170 (ثرثرة غير واضحة) 711 00:48:43,585 --> 00:48:44,995 ايفور نوفيلو... 712 00:48:46,501 --> 00:48:48,921 من الحفاظ على حرائق المنزل مشتعلة الشهرة. 713 00:48:48,960 --> 00:48:50,250 حسنًا، نعم. 714 00:48:50,293 --> 00:48:52,043 تلك النغمة الصغيرة البغيضة 715 00:48:52,085 --> 00:48:55,285 اه، هو يكتب دائما بأعلى صوته، 716 00:48:55,335 --> 00:48:57,285 ولكن يجب علينا أن نحاول أن تكون خيرية. 717 00:48:57,335 --> 00:49:00,205 آه، سيبيل، ينبغي أن تكوني كذلك تخجل من نفسك. 718 00:49:00,251 --> 00:49:01,541 راغتايم حقا. 719 00:49:01,585 --> 00:49:03,125 نعم أنا أعلم. 720 00:49:03,168 --> 00:49:07,418 لكن السيد نوفيلو يلعبها حسنًا، إنها موسيقى تقريبًا. 721 00:49:07,460 --> 00:49:10,630 علاوة على ذلك، في الوقت الحالي، انه يظهر في نهاية الغرب 722 00:49:10,668 --> 00:49:13,998 في مسرحية ناجحة جداً يسمى الفأر. 723 00:49:14,043 --> 00:49:15,543 أنا أعرف. 724 00:49:15,585 --> 00:49:17,995 سألني أحدهم ولو كانت سيرة ذاتية 725 00:49:18,043 --> 00:49:20,133 لكنني قلت أنني لست متأكدا. 726 00:49:20,168 --> 00:49:23,668 ذات يوم يا روبي سوف تذهب بعيدا جدا. 727 00:49:23,710 --> 00:49:26,460 أوه، ذات يوم، سيبيل، سنذهب جميعًا بعيدًا. 728 00:49:28,210 --> 00:49:30,590 شكرا لحضوركم، السيد ساسون. 729 00:49:30,626 --> 00:49:34,456 نحن جميعا حريصون جدا لسماع تلاوتك. 730 00:49:34,501 --> 00:49:37,211 -شكرًا لك يا سيدة كوليفاكس. -(تصفيق) 731 00:49:42,960 --> 00:49:47,290 السيدات والسادة، صلاة الصمت ل 732 00:49:47,335 --> 00:49:52,335 من أعظم شعرائنا السيد سيغفريد ساسون. 733 00:49:59,543 --> 00:50:00,543 (يزيل الحلق) 734 00:50:05,126 --> 00:50:06,916 عندما أكون بين شعلة من الأضواء، 735 00:50:08,501 --> 00:50:11,341 مع الموسيقى المبهرجة والسيجار 736 00:50:12,751 --> 00:50:15,421 والمرأة تتهاون من خلال المسرات 737 00:50:16,626 --> 00:50:18,836 والضباط في حانات الكوكتيل، 738 00:50:20,085 --> 00:50:22,245 في بعض الأحيان أعتقد من ليالي الحديقة 739 00:50:24,293 --> 00:50:26,633 وأشجار الدردار الايماء في النجوم. 740 00:50:28,626 --> 00:50:30,916 أحلم بصغيرة غرفة مضاءة بالنار. 741 00:50:32,251 --> 00:50:34,381 الشموع الصفراء حرق على التوالي، 742 00:50:35,835 --> 00:50:37,785 والصور متوهجة في الظلمات، 743 00:50:38,793 --> 00:50:41,133 والكتب الطيبة الذي يؤخرني. 744 00:50:43,460 --> 00:50:45,130 من مثل هذه الأشياء اخترت أن أفكر 745 00:50:45,168 --> 00:50:46,748 عندما لا أستطيع أن أكون وحدي أبدًا. 746 00:50:49,168 --> 00:50:51,458 وبعد ذلك يقول أحدهم، "مشروب آخر" 747 00:50:52,793 --> 00:50:55,793 ويقلب قلبي الحي إلى الحجر. 748 00:51:01,626 --> 00:51:04,496 -همم. -(تصفيق) 749 00:51:09,210 --> 00:51:10,790 شكرا لك سيد ساسون. 750 00:51:11,543 --> 00:51:13,883 كان ذلك مؤثرًا جدًا. 751 00:51:13,918 --> 00:51:15,248 كلانا نشكرك، سيبيل، 752 00:51:15,293 --> 00:51:17,133 والآن اذهب والانضمام مرة أخرى إلى السيدة كونارد 753 00:51:17,168 --> 00:51:18,958 قبل أن تبدأ إطلاق شيء ما. 754 00:51:19,001 --> 00:51:20,041 (ضحكة مكتومة) 755 00:51:29,585 --> 00:51:31,165 (تصفيق متقطع) 756 00:51:31,210 --> 00:51:35,040 وأعتقد أنه لعب مرة واحدة المثلث جميل جدا . 757 00:51:35,085 --> 00:51:37,245 -يا لها من مضيعة. (يضحك) -(عزف البيانو) 758 00:51:37,293 --> 00:51:41,383 (غناء) يبدو أنني كذلك ضحية مزحة قاسية 759 00:51:41,418 --> 00:51:42,838 (ضحكة خافتة) 760 00:51:42,876 --> 00:51:48,376 انها الكلاب خطاي مع الفتاة التي أحبها أفضل 761 00:51:48,418 --> 00:51:54,668 إنها فقط أحلى شيء التي عرفتها من أي وقت مضى 762 00:51:54,710 --> 00:52:00,840 ومع ذلك فإننا لا نحصل عليه أبدًا فرصة أن تكون وحيدا 763 00:52:00,876 --> 00:52:05,876 سيارتي سوف تقابلها وتأتي والدتها أيضا 764 00:52:05,918 --> 00:52:07,248 (ضحكة خافتة) 765 00:52:07,293 --> 00:52:12,593 إنها ذات مقعدين ولا تزال والدتها تأتي أيضًا 766 00:52:12,626 --> 00:52:18,336 في Ciro عندما أكون متفرغًا في العشاء أو العشاء أو الشاي 767 00:52:18,376 --> 00:52:21,626 إنها تحب أن تهتز معي 768 00:52:21,668 --> 00:52:23,378 وأمها كذلك 769 00:52:23,418 --> 00:52:24,748 (ضحكة خافتة) 770 00:52:24,793 --> 00:52:30,463 نحن نشتري جهازها وتأتي والدتها أيضا 771 00:52:30,501 --> 00:52:36,631 طلب عدم القيام بذلك ولا تزال والدتها تأتي أيضًا 772 00:52:36,668 --> 00:52:42,538 إنها ببساطة لا تستطيع أن تأخذ ازدراء أذهب وأتذمر في النادي 773 00:52:42,585 --> 00:52:47,205 ثم قم بالاستحمام والتدليك ويأتي شقيقها أيضا 774 00:52:47,251 --> 00:52:48,751 (ضحك) 775 00:52:48,793 --> 00:52:53,713 لقد بدأنا لعبة الجولف وجاءت والدتها أيضا 776 00:52:54,501 --> 00:52:56,791 ثلاث حقائب قمت بحملها 777 00:52:57,793 --> 00:53:00,713 وعندما جاءت والدتها أيضا 778 00:53:00,751 --> 00:53:03,841 لقد أغمي عليها للتو من نقطة الإنطلاق 779 00:53:03,876 --> 00:53:07,246 همست لي حبيبتي 780 00:53:07,293 --> 00:53:10,753 "جاك عزيزي، أخيرًا نحن أحرار" 781 00:53:12,168 --> 00:53:13,628 ولكن والدتها جاءت أيضا 782 00:53:13,668 --> 00:53:15,338 (ضحك) 783 00:53:15,376 --> 00:53:17,456 (تصفيق) 784 00:53:19,626 --> 00:53:22,166 روس: يعتبر جميلة جدا. 785 00:53:22,210 --> 00:53:23,920 انظر إلى تلك الأكتاف. 786 00:53:24,793 --> 00:53:27,843 نعم، وانظر إلى حاله. 787 00:53:29,001 --> 00:53:30,041 (ضحكة مكتومة) 788 00:53:30,085 --> 00:53:32,585 (ثرثرة غير واضحة) 789 00:53:34,918 --> 00:53:36,628 هل سنغادر يا (إيفور)؟ 790 00:53:36,668 --> 00:53:38,338 لا يا غالية. 791 00:53:38,376 --> 00:53:41,166 أنا مشتاق للقاء ضيفنا الكريم، 792 00:53:41,210 --> 00:53:43,040 السيد ساسون. 793 00:53:43,085 --> 00:53:45,245 أنا حريص على الحصول على نصيحتك في موسيقاي القادمة. 794 00:53:45,293 --> 00:53:48,343 أنا أفكر في الكتابة في تيرزا ريما. 795 00:53:48,376 --> 00:53:50,246 هذا بالقرب من نابولي، أليس كذلك؟ 796 00:53:51,251 --> 00:53:52,751 يا عزيزي روبي 797 00:53:52,793 --> 00:53:53,963 الذي صمته دائما 798 00:53:54,001 --> 00:53:56,461 أكثر بلاغة بكثير من الكلام. 799 00:53:58,501 --> 00:53:59,501 (جلين سنورتس) 800 00:54:09,460 --> 00:54:11,790 سوف يعطيك روبي مخلبًا لإرشادك إلى المنزل، جلين. 801 00:54:22,543 --> 00:54:24,503 -هذه هي الحياة. - (ضحك) 802 00:54:25,418 --> 00:54:26,458 هذه هي الحرب. 803 00:54:30,043 --> 00:54:31,423 (التقبيل) 804 00:54:47,376 --> 00:54:49,956 (إيفور يتنفس بشدة) 805 00:54:52,585 --> 00:54:54,705 عفوًا. 806 00:54:54,751 --> 00:54:59,251 فقط اترك المفاتيح على الخزانة يا جلين. 807 00:55:00,835 --> 00:55:04,835 أنت تعرف كيف شارد الذهن أنا معهم. 808 00:55:04,876 --> 00:55:05,916 (يستمر التقبيل) 809 00:55:14,001 --> 00:55:15,001 (جلجل المفاتيح) 810 00:55:25,793 --> 00:55:26,793 (طقطقة علبة السجائر) 811 00:55:38,001 --> 00:55:39,791 أعتقد أنه لا يزال في الحب معك. 812 00:55:40,668 --> 00:55:42,708 العيب الرئيسي مع الحب 813 00:55:42,751 --> 00:55:44,541 هو أنه ينزل بسرعة كبيرة جدًا، 814 00:55:44,585 --> 00:55:45,915 إلى التملك. 815 00:55:52,043 --> 00:55:54,633 هذا حقا ممل. 816 00:55:58,126 --> 00:55:59,666 ماذا أفعل بهؤلاء؟ 817 00:55:59,710 --> 00:56:02,250 أوه، إنهم لك. 818 00:56:34,626 --> 00:56:36,336 حمو مات من بعيد . 819 00:56:37,543 --> 00:56:40,463 بينما لدي سيفه، لا يزال لدي. 820 00:56:42,751 --> 00:56:45,291 لم نحزن أبدا بشكل صحيح بالنسبة له، الأم. 821 00:56:46,626 --> 00:56:48,586 قبل الحزن هناك الغضب. 822 00:56:56,460 --> 00:57:00,710 سيغفريد: أنا أراقبك في طريقك الدائم 823 00:57:00,751 --> 00:57:03,461 في واجب نكران الذات رمادي طويل النمو. 824 00:57:04,918 --> 00:57:06,088 وإلى نفسي، 825 00:57:06,126 --> 00:57:08,786 أنا أقول أن لدي عشت حياتي لأتعلم 826 00:57:08,835 --> 00:57:12,205 كيف يعيش مثلك كسب غير متوقع. 827 00:57:12,251 --> 00:57:16,041 الهالات التي توجه وتحترق 828 00:57:16,085 --> 00:57:17,705 في ذكرى القلب 829 00:57:17,751 --> 00:57:20,541 عندما فخور الذي فخ حق الاقتراع للجماهير 830 00:57:20,585 --> 00:57:24,285 غبية ومغبرة. 831 00:57:24,335 --> 00:57:27,585 لأنك تعيش إلى الأمام في فكرتي 832 00:57:27,626 --> 00:57:31,416 لأنك لم تسعى المكافآت التي يمكن شراؤها. 833 00:57:33,043 --> 00:57:35,923 وهكذا عندما أتذكرك، 834 00:57:35,960 --> 00:57:38,500 أفكر في كل الأشياء غنية وصحيحة 835 00:57:38,543 --> 00:57:40,793 الذي حصدته والمطاوع. 836 00:57:44,835 --> 00:57:46,585 الحمد لله أنك نجوت. 837 00:57:57,585 --> 00:57:58,585 ليلة سعيدة يا عزيزي. 838 00:57:59,751 --> 00:58:00,751 ليلة سعيدة يا أمي. 839 00:58:12,626 --> 00:58:14,956 أعطني يدك يا ​​أخي. 840 00:58:15,876 --> 00:58:17,206 ابحث في وجهي. 841 00:58:18,751 --> 00:58:21,591 انظر في هذه العيون لئلا أفكر في العار. 842 00:58:22,918 --> 00:58:25,588 لأننا قد وصلنا إلى النهاية من كل شيء قاعدة. 843 00:58:26,751 --> 00:58:29,211 نحن نعود على الطريق الذي جئنا به. 844 00:58:30,626 --> 00:58:34,666 نصيبك مع الأشباح من قتلى الجنود، 845 00:58:34,710 --> 00:58:37,130 وأنا في الميدان حيث يجب على الرجال القتال. 846 00:58:38,918 --> 00:58:41,338 لكن في الظلمات، أرى رأسك الغار 847 00:58:41,376 --> 00:58:45,126 ومن خلال انتصارك سأفوز بالنور. 848 00:58:46,293 --> 00:58:50,293 (رجل يغني ليلاً صامتاً باللغة الألمانية) 849 00:59:12,085 --> 00:59:18,785 (جوقة الذكور تغني باللغة الإنجليزية) نم بسلام سماوي 850 00:59:18,835 --> 00:59:20,085 (طلق ناري) 851 00:59:25,501 --> 00:59:28,631 3500 نسخة تم بيع الهجوم المضاد. 852 00:59:29,626 --> 00:59:31,786 شهرتك ينتشر، سيغفريد. 853 00:59:32,918 --> 00:59:34,088 مثل الفيروس؟ 854 00:59:34,126 --> 00:59:35,206 أوه، لا يكون مخالفا. 855 00:59:36,751 --> 00:59:38,131 لذلك استيقظت مشهورا. 856 00:59:38,751 --> 00:59:39,841 مثل بايرون. 857 00:59:40,876 --> 00:59:42,456 وأعتقد أنك قد فعلت طغت 858 00:59:42,501 --> 00:59:44,091 بزيارات من كل العظماء والخير. 859 00:59:44,126 --> 00:59:45,166 ط ط ط. 860 00:59:45,210 --> 00:59:48,920 ماسين، ليديا لوبوكوفا، كينز، 861 00:59:48,960 --> 00:59:51,090 ونستون تشرشل وأمه. 862 00:59:52,168 --> 00:59:54,248 حتى "الممثل الصبي" نويل كوارد. 863 00:59:55,543 --> 00:59:57,003 هل تركت أحدا؟ 864 00:59:57,043 --> 00:59:59,843 -البابا. -(يضحك) 865 00:59:59,876 --> 01:00:01,666 هذا صحيح، سيغفريد، فكر صغيرا. 866 01:00:03,335 --> 01:00:04,955 كيف وجدت السيد تشرشل؟ 867 01:00:06,376 --> 01:00:07,996 إمبراطوري. 868 01:00:08,043 --> 01:00:09,093 والسيد كاوارد؟ 869 01:00:10,460 --> 01:00:11,960 يتدفق. 870 01:00:12,001 --> 01:00:15,461 ماذا كنت ستفعل إذا كانت الملوك قد دفعت مكالمة؟ 871 01:00:15,501 --> 01:00:16,841 أوه، حسنا، ثم أود لقد حاولت الانحناء 872 01:00:16,876 --> 01:00:18,416 -من وضعية الجلوس. -(يضحك) 873 01:00:19,960 --> 01:00:21,710 يتحدث عن الملوكية، لقد جئت مع أمر 874 01:00:21,751 --> 01:00:25,541 من صاحبة الجلالة إديث سيتويل. 875 01:00:25,585 --> 01:00:26,625 عليك الحضور أداء 876 01:00:26,668 --> 01:00:28,208 في ساحة كارلايل 877 01:00:28,251 --> 01:00:30,251 واجهتها الترفيهية. 878 01:00:31,626 --> 01:00:33,876 شعر، بقلم إيديث. الموسيقى، ويلي والتون. 879 01:00:34,960 --> 01:00:36,000 لقد ذهبت لقدر كبير من المتاعب 880 01:00:36,043 --> 01:00:37,213 للحصول على هذا لذلك لا تخذلني. 881 01:00:38,585 --> 01:00:39,955 إذا لم تحضر، لا سيتويل 882 01:00:40,001 --> 01:00:41,381 وقد هدد أن يأتي إلى شقتك 883 01:00:41,418 --> 01:00:42,748 في شارع نصف القمر 884 01:00:42,793 --> 01:00:45,293 ويدندن كله من تانهاوسر لك. 885 01:00:45,335 --> 01:00:46,915 (يضحك) 886 01:00:46,960 --> 01:00:48,290 لقد تم تحذيرك. 887 01:00:50,126 --> 01:00:51,166 أوه، أنا، إيه... 888 01:00:51,210 --> 01:00:53,210 دخلت أوتولين موريل 889 01:00:53,251 --> 01:00:54,711 وتمنى أن يكون تذكرت لك. 890 01:00:55,251 --> 01:00:56,251 كيف كانت؟ 891 01:00:57,710 --> 01:00:59,630 دعنا نقول فقط أنني كنت دائمًا وجدت الجير الأخضر 892 01:00:59,668 --> 01:01:01,248 لون لا يرحم للغاية. 893 01:01:01,293 --> 01:01:02,673 (يضحك) 894 01:01:03,210 --> 01:01:04,960 أوتولين الفقراء. 895 01:01:05,001 --> 01:01:07,001 سوف تذهب إلى قبرها overdressed. 896 01:01:10,001 --> 01:01:12,501 أنا أتطلع للقاء والدتك. 897 01:01:13,210 --> 01:01:14,590 ماذا؟ 898 01:01:14,626 --> 01:01:17,706 قلت أنني أتطلع للقاء والدتك. 899 01:01:19,376 --> 01:01:21,836 جميع الأمهات، جيدة أو سيئة 900 01:01:21,876 --> 01:01:23,376 دائما رائعة. 901 01:01:25,293 --> 01:01:26,963 حاولت إشعال النار لي مرة واحدة، 902 01:01:28,293 --> 01:01:30,003 لكنها كانت كلها الاسبستوس. 903 01:01:30,043 --> 01:01:31,093 (ضحكة مكتومة) 904 01:01:32,585 --> 01:01:33,835 إيفور: أوه، هيا! 905 01:01:33,876 --> 01:01:36,666 لن ننزل أبدا إلى كينت على هذا المعدل. 906 01:01:36,710 --> 01:01:39,960 أوه، ولقد وجدت هذا بالنسبة لك على الأرض. 907 01:01:40,001 --> 01:01:41,501 أوه، سوف يكون من روبي روس. 908 01:01:43,376 --> 01:01:45,336 لماذا أنت متناقض إلى هذا الحد؟ تجاهه؟ 909 01:01:45,376 --> 01:01:48,456 لأني كرهت الطريق أنه يتحدث معي. 910 01:01:48,501 --> 01:01:50,791 كما هو الحال دائمًا وضعني في مكاني. 911 01:01:52,418 --> 01:01:54,338 كما تعلمون، المشكلة الوحيدة مع معرفة مكانه 912 01:01:54,376 --> 01:01:56,416 هو أن الناس الآخرين لا يبدو أنهم يعرفون ملكهم أبدًا. 913 01:01:56,460 --> 01:01:58,170 (يضحك) 914 01:01:58,210 --> 01:02:00,590 إنه لاذع، أعترف لك، لكنه ليس خبيثاً أبداً 915 01:02:01,626 --> 01:02:04,086 وكصديق، صامد جدا. 916 01:02:04,126 --> 01:02:05,666 أخذ روبي روس بعض المخاطر الكبيرة 917 01:02:05,710 --> 01:02:07,670 عندما دعم علنا أوسكار وايلد. 918 01:02:07,710 --> 01:02:09,920 لقد تمت مطاردته منذ ذلك الحين بواسطة اللورد ألفريد دوغلاس. 919 01:02:09,960 --> 01:02:12,920 أوه، من فضلك، كان بوسي دائمًا انتقاميًا. 920 01:02:12,960 --> 01:02:14,420 كان ينبغي على روبي أن يعرف ذلك منذ البداية. 921 01:02:14,460 --> 01:02:16,040 انه حقا حصلت فقط نفسه يلوم. 922 01:02:16,085 --> 01:02:17,785 هذا غير عادل حقا. 923 01:02:17,835 --> 01:02:19,245 ولائه لوايلد كان مثاليا. 924 01:02:19,293 --> 01:02:22,843 حسنًا، حسنًا. روبي قديس. 925 01:02:22,876 --> 01:02:24,956 الآن، ماذا عن نسقط الموضوع؟ 926 01:02:30,668 --> 01:02:32,168 أوه، هذا سيف جيد جداً. 927 01:02:33,168 --> 01:02:34,588 لقد كان أخي. 928 01:02:34,626 --> 01:02:35,666 همم. 929 01:02:35,710 --> 01:02:37,750 قُتل في جاليبولي. 930 01:02:41,376 --> 01:02:42,376 (بيل تشيمينغ) 931 01:02:44,710 --> 01:02:45,790 يا الله. 932 01:02:46,376 --> 01:02:47,876 ما هذا؟ 933 01:02:47,918 --> 01:02:50,038 إنه الأداء الأول الواجهة, 934 01:02:50,085 --> 01:02:52,125 وكان من المفترض للذهاب إليها. 935 01:02:52,168 --> 01:02:54,498 حسنا، أين هو يتم تنفيذها؟ 936 01:02:54,543 --> 01:02:57,713 بعض الأداء الخاص في ساحة كارلايل. 937 01:02:58,085 --> 01:02:59,625 تشيلسي. 938 01:02:59,668 --> 01:03:00,998 حسنا، حتى لو سافرنا مثل الريح، 939 01:03:01,043 --> 01:03:02,213 لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا. 940 01:03:02,251 --> 01:03:04,131 روبي سوف يكون غاضبا. 941 01:03:04,168 --> 01:03:05,748 وكذلك سوف تفعل إديث سيتويل. 942 01:03:07,251 --> 01:03:09,961 يتم إعطاؤه لجمهور مختار للغاية. 943 01:03:10,001 --> 01:03:11,751 أنا متأكد من أنها سوف تفهم بمجرد أن تشرح 944 01:03:11,793 --> 01:03:13,343 لماذا لم تكن قادرا ليكون هناك. 945 01:03:13,376 --> 01:03:15,336 أوه، لا، لا أعتقد ذلك يا أمي. 946 01:03:15,376 --> 01:03:17,206 إديث يمكن أن تكون جدا امرأة أسير. 947 01:03:17,251 --> 01:03:18,591 إنها ليست امرأة. 948 01:03:18,626 --> 01:03:20,246 إنها مرنغ المتحركة. 949 01:03:21,085 --> 01:03:22,335 وتلك الأسنان. 950 01:03:22,376 --> 01:03:24,876 لا تكن فظيعًا يا إيفور. 951 01:03:24,918 --> 01:03:26,458 أعتقد أنها تعاني من شكوى 952 01:03:26,501 --> 01:03:28,091 المعروفة باسم انحسار اللثة. 953 01:03:28,126 --> 01:03:29,286 إنها استبدادية للغاية، 954 01:03:29,335 --> 01:03:31,165 أنا مندهش أنها أعطت لهم الإذن بذلك. 955 01:03:33,668 --> 01:03:35,128 أوه، حسنا، تأتي على طول بعد ذلك. 956 01:03:35,168 --> 01:03:37,838 قد نرى كذلك إذا تمكنا من التقاط بعض منه. 957 01:03:37,876 --> 01:03:39,876 أنا آسف لأنني اضطررت إلى التسرع مثل هذا يا أمي. 958 01:03:39,918 --> 01:03:41,038 لا يهم. 959 01:03:45,376 --> 01:03:48,376 هل هو مجرد واحد آخر من أولادك الجميلين؟ 960 01:03:49,668 --> 01:03:53,088 لا، الأمر أعمق من ذلك، أعمق بكثير. 961 01:03:55,876 --> 01:03:58,126 أنت لا تحبه، هل أنت يا أمي؟ 962 01:03:58,168 --> 01:04:00,838 انه مسلية، ولكن غير سارة. 963 01:04:02,085 --> 01:04:05,585 إنها عينيه. أعتقد أنهم قساة. 964 01:04:11,460 --> 01:04:12,960 سيغفريد: ليلة سعيدة يا أمي. 965 01:04:13,001 --> 01:04:14,211 ليلة سعيدة، سيغفريد. 966 01:04:22,668 --> 01:04:23,668 أنت لم تأتي أبدا. 967 01:04:24,710 --> 01:04:26,340 سيغفريد: أرجوك سامحني يا إيديث. 968 01:04:27,626 --> 01:04:28,956 سأحاول. 969 01:04:29,835 --> 01:04:31,125 أنا الملام تماما. 970 01:04:31,168 --> 01:04:33,248 قمنا بزيارة والدتي في كينت وأنا ببساطة 971 01:04:33,293 --> 01:04:34,543 فقدت كل الإحساس بالوقت. 972 01:04:36,210 --> 01:04:37,960 -نحن؟ -سيغفريد: ممم. 973 01:04:39,626 --> 01:04:41,456 أنا وإيفور نوفيلو. 974 01:04:42,918 --> 01:04:45,628 رجل في نهاية أرخص من الشعر. 975 01:04:48,126 --> 01:04:49,706 آمل أن تتمكن من ذلك سامحيني إديث 976 01:04:49,751 --> 01:04:52,341 لأني مذعور من خلال عدم تفكيري. 977 01:04:53,210 --> 01:04:54,920 كيف تم استلام العمل؟ 978 01:04:55,668 --> 01:04:56,668 ضحكوا. 979 01:04:57,918 --> 01:04:58,998 ضحك؟ 980 01:04:59,043 --> 01:05:00,093 قهقه. 981 01:05:01,626 --> 01:05:05,996 وسمعت أحدهم يقول بأبشع طريقة، 982 01:05:06,043 --> 01:05:07,253 "إنه هذا النوع من الأشياء 983 01:05:07,293 --> 01:05:09,423 "هذا يجعل المرء سعيدا أن تكون شبه واعي." 984 01:05:10,626 --> 01:05:14,536 -لقد أصبت بجراح عميقة. -سيغفريد: حسنًا. 985 01:05:14,585 --> 01:05:18,495 شعري رائع السجع والتنافر. 986 01:05:18,543 --> 01:05:20,593 أستخدم الكلمات حسب لونها، 987 01:05:20,626 --> 01:05:24,376 ليس فقط من أجل ماذا من المفترض أن يقصدوا. 988 01:05:24,418 --> 01:05:27,248 قد يكون الفن العظيم في بعض الأحيان لذا فهي سابقة لعصرها، إديث، 989 01:05:27,293 --> 01:05:28,633 أن استقباله الأولي 990 01:05:28,668 --> 01:05:31,288 يمكن اعتبارها نجاح التقدير. 991 01:05:32,626 --> 01:05:33,746 فكر في سترافينسكي. 992 01:05:35,210 --> 01:05:37,710 لكنني لا أرغب للتفكير في سترافينسكي. 993 01:05:42,918 --> 01:05:46,588 نحن نقوم بتنفيذ الواجهة في القاعة الإيولية الأسبوع المقبل. 994 01:05:46,626 --> 01:05:48,206 سأنتظرك هناك. 995 01:05:48,251 --> 01:05:49,631 بالطبع، إديث. 996 01:05:49,668 --> 01:05:52,838 سوف آتي بالسرعة من ألف غزالة. 997 01:05:52,876 --> 01:05:54,706 فلا داعي للمبالغة، سيغفريد. 998 01:05:55,918 --> 01:05:56,998 سيارة أجرة سوف تفعل. 999 01:06:00,751 --> 01:06:04,921 في أوائل فصل الربيع بعد الشاي، 1000 01:06:04,960 --> 01:06:09,090 من خلال الحقول الشابة من بوهيا الربيع ، 1001 01:06:09,126 --> 01:06:12,786 جميما وجوكاستا ودينا وديب 1002 01:06:12,835 --> 01:06:16,625 مشوا مع والدهم السير جوشوا جيب. 1003 01:06:16,668 --> 01:06:19,498 أدميرال أحمر الذي فكرته الوحيدة 1004 01:06:19,543 --> 01:06:22,883 فراشة تستعد على المحيط ضفيرة 1005 01:06:22,918 --> 01:06:26,338 هو من البحر peruked الذي تضخم 1006 01:06:26,376 --> 01:06:30,086 فواصل على الصخور الخالية من الزهور من الجحيم. 1007 01:06:30,126 --> 01:06:33,836 لأن الجحيم عادل كما ينبغي، 1008 01:06:33,876 --> 01:06:37,956 مثل غرينتش، أو مثل باث، أو جوبا! 1009 01:06:38,001 --> 01:06:39,501 يا المسيح! 1010 01:06:39,543 --> 01:06:41,043 لا بد لي من الذهاب وراء الكواليس. 1011 01:06:41,085 --> 01:06:43,035 بل أنت مني. 1012 01:06:43,085 --> 01:06:44,835 (يطرق الباب) 1013 01:06:44,876 --> 01:06:46,166 -(يفتح الباب) -آه. 1014 01:06:46,793 --> 01:06:47,923 المسرف. 1015 01:06:47,960 --> 01:06:51,540 حسنا، إديث، لقد فعلت ذلك مرة أخرى. 1016 01:06:55,876 --> 01:06:57,086 (يزفر بعمق) 1017 01:07:22,626 --> 01:07:24,126 (تشغيل موسيقى الجاز البطيئة) 1018 01:07:29,210 --> 01:07:31,210 (ثرثرة غير واضحة) 1019 01:07:39,418 --> 01:07:41,628 كل أكلة لحوم البشر الشباب الجميلة. 1020 01:07:43,293 --> 01:07:45,793 أنت تجعل الأمر يبدو سليما مثل حزب مداهمة. 1021 01:07:45,835 --> 01:07:46,835 أليس كذلك؟ 1022 01:07:49,585 --> 01:07:52,125 (تصفيق) 1023 01:07:52,168 --> 01:07:53,788 ستيفن تينانت. 1024 01:07:54,751 --> 01:07:56,751 (ثرثرة غير واضحة) 1025 01:08:02,960 --> 01:08:04,130 انا... 1026 01:08:04,168 --> 01:08:07,288 نعم، نحن نعرف بالفعل من أنت يا ستيفن. 1027 01:08:07,335 --> 01:08:09,335 ولكن من هو هذا الحلم المطلق 1028 01:08:09,376 --> 01:08:11,286 في الحرير الرمادي المحار؟ 1029 01:08:11,335 --> 01:08:13,205 هيستر جاتي. 1030 01:08:13,251 --> 01:08:14,961 ابنة السيدة جاتي؟ 1031 01:08:15,001 --> 01:08:16,881 نعم. 1032 01:08:16,918 --> 01:08:19,288 لقد دعتك ذات مرة إلى كارلتون هاوس تيراس. 1033 01:08:20,210 --> 01:08:21,630 لكنك بالكاد لاحظتني. 1034 01:08:22,710 --> 01:08:26,170 ثم أعتذر لقلة ذوقي . 1035 01:08:26,210 --> 01:08:28,790 نحن معجبين عظماء من أشعارك يا سيغفريد. 1036 01:08:28,835 --> 01:08:30,705 (إيفور يسخر) 1037 01:08:30,750 --> 01:08:33,380 قبل أن تهاجم، إيفور، نحن نحب عملك أيضا. 1038 01:08:33,418 --> 01:08:34,538 احذر يا ستيفن 1039 01:08:34,585 --> 01:08:36,745 كان هذا تقريبًا حماسًا. 1040 01:08:39,585 --> 01:08:42,375 ربما سوف يلعبون إحدى أغانيك الساحرة 1041 01:08:42,418 --> 01:08:44,418 السيد نوفيلو، وبعد ذلك يمكننا الرقص عليها. 1042 01:08:45,418 --> 01:08:47,038 لا أستطيع إغراء ستيفن، رغم ذلك. 1043 01:08:47,085 --> 01:08:48,495 ولم لا؟ 1044 01:08:48,543 --> 01:08:52,793 لأنني أقوم بالفاليتا فقط وفقط عند الضغط عليه. 1045 01:08:53,835 --> 01:08:55,495 (عزف موسيقى الجاز المبهجة) 1046 01:08:55,543 --> 01:08:56,713 أنا أحب الرقص. 1047 01:08:57,210 --> 01:08:58,540 وأنا كذلك. 1048 01:08:58,585 --> 01:09:00,035 هيا إذن. 1049 01:09:13,335 --> 01:09:14,335 ووو! 1050 01:09:19,793 --> 01:09:21,093 (امرأة تضحك) 1051 01:09:39,750 --> 01:09:41,210 (تصفيق) 1052 01:09:44,210 --> 01:09:47,090 لم أكن أعرف شعراء عظماء فعل تشارلستون. 1053 01:09:47,125 --> 01:09:49,705 لم أكن أعرف تشارلستون فعل ذلك للأشياء الشباب مثلي الجنس. 1054 01:09:49,750 --> 01:09:51,500 أعتقد أنه ينبغي على الجميع كن مثلي الجنس، أليس كذلك؟ 1055 01:09:52,293 --> 01:09:53,633 فقط بالمعنى الأوسع. 1056 01:09:56,918 --> 01:09:58,628 و هذا الشاب... 1057 01:09:59,876 --> 01:10:00,996 الكسندر فنتون. 1058 01:10:03,501 --> 01:10:04,591 لا يبدو كما لو 1059 01:10:04,626 --> 01:10:06,496 ينبغي أن يكون لها عنوان أمامه؟ 1060 01:10:06,543 --> 01:10:08,253 السير الكسندر فنتون. 1061 01:10:09,793 --> 01:10:12,463 لخدماته إلى المسرح. 1062 01:10:12,501 --> 01:10:14,041 حسنا، هذا لم يحدث حدث بعد. 1063 01:10:14,085 --> 01:10:15,205 سوف تفعل ذلك يا إيفور. 1064 01:10:16,418 --> 01:10:17,418 فإنه سوف. 1065 01:10:27,418 --> 01:10:29,628 أنا بالكاد أراك هذه الأيام، إيفور. 1066 01:10:30,668 --> 01:10:31,668 كيف حالك؟ 1067 01:10:32,626 --> 01:10:33,876 يتحدث أفقيا. 1068 01:10:34,876 --> 01:10:36,416 أوه، مشغول، الشيء القديم. 1069 01:10:37,335 --> 01:10:39,415 مشغول جداً. 1070 01:10:39,460 --> 01:10:41,290 لا تزال تجمع الليلك؟ 1071 01:10:41,335 --> 01:10:43,585 يمكنك قول ذلك. 1072 01:10:43,626 --> 01:10:45,456 حسنا، عندما كنت قد فعلت علم النبات المنهك، 1073 01:10:45,501 --> 01:10:46,541 قد تفكر في التحرك 1074 01:10:46,585 --> 01:10:48,535 في الميدان من رياضات الدم. 1075 01:10:48,585 --> 01:10:50,665 قيل لي أن الرجال من ينغمس فيهم 1076 01:10:50,710 --> 01:10:52,920 قوية جدًا. 1077 01:10:54,043 --> 01:10:55,843 أليس كذلك يا سيد ساسون؟ 1078 01:10:56,918 --> 01:10:57,958 كما تعلمون، أعتقد أن هذا هو ما 1079 01:10:58,001 --> 01:10:59,961 سأفتقد أكثر عنك يا جلين 1080 01:11:00,001 --> 01:11:02,041 حس الفكاهة الخاص بك. 1081 01:11:08,210 --> 01:11:09,500 (تنهدات إيفور) 1082 01:11:09,543 --> 01:11:11,883 وكيف كنت تمرير وقتك؟ 1083 01:11:11,918 --> 01:11:13,588 رؤية الكثير من المسرح الموسيقي. 1084 01:11:13,626 --> 01:11:15,286 إيفور: ط ط ط، مثل؟ 1085 01:11:15,335 --> 01:11:17,955 روز ماري، ممتعة للغاية. 1086 01:11:18,001 --> 01:11:20,211 نعم، ولكن كذلك رودولف فريمل-لي. 1087 01:11:20,251 --> 01:11:21,501 لكنه من تأليف رودولف فريمل. 1088 01:11:21,543 --> 01:11:23,593 لقد كانت مزحة يا سيغفريد. 1089 01:11:27,418 --> 01:11:28,708 وماذا عن الليلة؟ 1090 01:11:29,376 --> 01:11:30,786 سيدة، كوني جيدة! 1091 01:11:30,835 --> 01:11:34,245 غيرشوين, عبقري لا مثيل له. 1092 01:11:35,418 --> 01:11:37,998 أوه، نحن حقا لا ينبغي لنا أبقيك إذن يا جلين. 1093 01:11:49,293 --> 01:11:50,343 عليك أن تعترف بذلك، 1094 01:11:50,376 --> 01:11:52,036 غيرشوين هو موهبة استثنائية. 1095 01:11:52,085 --> 01:11:53,995 ليس لدي للاعتراف بأي شيء. 1096 01:11:54,751 --> 01:11:55,751 ما هو الخطأ؟ 1097 01:11:56,335 --> 01:11:57,495 نحن نغادر. 1098 01:11:57,543 --> 01:11:58,713 لكنني اعتقدت أردت العشاء. 1099 01:11:58,751 --> 01:11:59,921 لم أعد جائعة! 1100 01:12:09,751 --> 01:12:11,341 -(ينظف الحلق) -الاسم يا سيدي؟ 1101 01:12:12,668 --> 01:12:13,878 السيد ساسون. 1102 01:12:14,418 --> 01:12:15,708 تقول ساسون. 1103 01:12:16,210 --> 01:12:17,210 -نعم. -أوه. 1104 01:12:20,543 --> 01:12:21,793 همم. 1105 01:12:21,835 --> 01:12:23,625 هل تمانع في تهجئتها بالنسبة لي من فضلك يا سيدي؟ 1106 01:12:25,126 --> 01:12:30,126 S-A-S-O-O-N. 1107 01:12:30,168 --> 01:12:32,168 همم. 1108 01:12:32,210 --> 01:12:34,290 أخشى أنك لست كذلك في القائمة يا سيدي. 1109 01:12:37,001 --> 01:12:38,341 حسنًا، سأصعد على أية حال. 1110 01:12:45,793 --> 01:12:48,043 اتصل بي في زوجين من الأيام، أليس كذلك؟ 1111 01:12:57,960 --> 01:12:59,420 (همهمات إيفور) 1112 01:13:15,751 --> 01:13:17,671 أنا عمليا اضطررت إلى شق طريقي بالقوة 1113 01:13:17,710 --> 01:13:19,000 الماضي بواب المسرح. 1114 01:13:19,043 --> 01:13:20,673 همم. لقد كنت محظوظا. 1115 01:13:20,710 --> 01:13:23,340 لقد قيل له أن يطلق النار على أي شخص ليس على قائمتي. 1116 01:13:23,376 --> 01:13:24,416 لماذا لم أكن على القائمة؟ 1117 01:13:24,460 --> 01:13:25,750 أوه، من أجل المسيح! 1118 01:13:25,793 --> 01:13:28,503 انظروا، لقد كان على المدى الطويل، سيغفريد. 1119 01:13:28,543 --> 01:13:30,673 أنا متعب. أنا منهك. 1120 01:13:40,210 --> 01:13:41,840 -هل ما زلت تريد العشاء؟ -نعم! 1121 01:13:49,918 --> 01:13:51,378 أنا مندهش لرؤية فنتون هنا. 1122 01:13:51,710 --> 01:13:52,710 لماذا؟ 1123 01:13:53,418 --> 01:13:55,168 أنا أعرف الكثير من الناس. 1124 01:13:55,210 --> 01:13:57,130 -فنتون مجرد شيء آخر.. -المعجب. 1125 01:13:58,251 --> 01:13:59,251 ...معجب. 1126 01:14:01,210 --> 01:14:02,790 بدا لي أنكما أن تكون ودية للغاية 1127 01:14:02,835 --> 01:14:04,535 بعد فترة قصيرة جدا أحد معارفه. 1128 01:14:04,585 --> 01:14:06,035 الآن، أحصل على انطباع مميز 1129 01:14:06,085 --> 01:14:07,535 أنني يجري المشوية. 1130 01:14:07,585 --> 01:14:10,495 وتلك عاصفة في كوب بيضة تختمر. 1131 01:14:12,543 --> 01:14:14,793 أنا آسف، لا أقصد أن أكون تافهاً، ولكنني... 1132 01:14:16,710 --> 01:14:18,590 أنا غيور جدا منك. (ضحكة مكتومة) 1133 01:14:18,626 --> 01:14:21,916 نعم، حسنا، الشؤون دائما فوضوية. 1134 01:14:23,126 --> 01:14:25,706 من يستطيع معرفة الأسرار من قلب الإنسان؟ 1135 01:14:27,710 --> 01:14:29,920 عادة الناس الذين ليس لديهم واحدة. 1136 01:14:29,960 --> 01:14:32,540 يا بلدي، بلدي، لم يكن الجو باردا هنا؟ 1137 01:14:37,126 --> 01:14:38,536 لكني أحبك. 1138 01:14:43,210 --> 01:14:44,210 نعم، 1139 01:14:45,460 --> 01:14:46,460 لقد قلت. 1140 01:15:00,251 --> 01:15:01,921 -(رنين الخط) -(ينظف الحلق) 1141 01:15:05,501 --> 01:15:06,541 العاج. 1142 01:15:06,585 --> 01:15:08,245 (قطع الخط) 1143 01:15:10,001 --> 01:15:11,001 العاج. 1144 01:15:28,251 --> 01:15:29,341 اسمحوا لي أن تمر. 1145 01:15:29,376 --> 01:15:31,036 أنا آسف يا سيدي. لا أستطيع السماح لك بالصعود. 1146 01:15:31,585 --> 01:15:33,495 لماذا؟ 1147 01:15:33,543 --> 01:15:36,133 السيد نوفيلو لا يرى أحدًا أبدًا بعد المتدرب. 1148 01:15:42,418 --> 01:15:44,418 حسنا، من فضلك أبلغ السيد نوفيلو 1149 01:15:44,460 --> 01:15:45,960 أنني حجزت طاولة لمدة 8 مساء؟ 1150 01:15:46,001 --> 01:15:48,461 (صراخ) وسأكون كذلك أنتظره على العشاء! 1151 01:15:50,293 --> 01:15:51,423 نعم يا سيدي. 1152 01:15:51,460 --> 01:15:52,460 شكرًا لك. 1153 01:15:57,710 --> 01:15:59,380 هل هناك شخص آخر؟ 1154 01:16:00,668 --> 01:16:03,288 (تنهدات) هناك دائما شخص آخر. 1155 01:16:05,918 --> 01:16:07,878 كيف تبرر سلوكك؟ 1156 01:16:07,918 --> 01:16:09,458 من خلال طرح الأسئلة على نفسي 1157 01:16:09,501 --> 01:16:11,381 الذي أنا بالفعل تعرف على الإجابات. 1158 01:16:11,418 --> 01:16:12,588 وعندما يقال ويفعل كل شيء، 1159 01:16:12,626 --> 01:16:16,666 مسيرتي المهنية تأتي قبل أي شخص أو أي شيء. 1160 01:16:18,835 --> 01:16:19,835 وعملي 1161 01:16:20,960 --> 01:16:23,130 تحظى بشعبية مثلي. 1162 01:16:23,168 --> 01:16:25,838 هناك مدرسة فكرية الذي يتعلق بالمسرح الموسيقي 1163 01:16:25,876 --> 01:16:27,956 كدرجة ثانية وسائل التعبير. 1164 01:16:28,001 --> 01:16:30,751 قبل أن تحكم على غيرك عمل الناس، سيغفريد، 1165 01:16:30,793 --> 01:16:33,383 سأتأكد الخاص بك هو فوق النقد. 1166 01:16:33,418 --> 01:16:35,588 -ماذا يعني ذلك؟ -إيفور: هذا فقط، 1167 01:16:35,626 --> 01:16:38,836 أنه منذ عام 1918، لقد ذهب شعرك 1168 01:16:38,876 --> 01:16:42,036 من السامية إلى الدقيق. 1169 01:16:42,085 --> 01:16:43,125 وأخبرني يا سيد نوفيلو، 1170 01:16:43,168 --> 01:16:45,288 ماذا فعلت خلال الحرب؟ 1171 01:16:45,335 --> 01:16:48,125 لقد قدمت موهبتي إلى بلدي. 1172 01:16:48,168 --> 01:16:51,418 لقد عززت الروح المعنوية من خلال اللعب كل مسرح في الأرض! 1173 01:16:51,460 --> 01:16:52,920 أوه، ألم تكن أنت المحظوظ! 1174 01:16:52,960 --> 01:16:55,790 كان لدينا السوم وكان لديك رايل! 1175 01:16:59,460 --> 01:17:00,460 (سكوفس) 1176 01:17:00,918 --> 01:17:02,088 (ضحكة مكتومة) 1177 01:17:03,293 --> 01:17:06,383 حسنًا، لا أرى أي فائدة في الاطالة 1178 01:17:06,418 --> 01:17:07,958 هذه المحادثة غير سارة. 1179 01:17:08,001 --> 01:17:10,671 -لا. -(طقطقة الأصابع) 1180 01:17:10,710 --> 01:17:11,880 أوه لا. بعد ما قيل، 1181 01:17:11,918 --> 01:17:13,378 أنا لا أتوقع منك لدفع الفاتورة أيضًا. 1182 01:17:13,418 --> 01:17:16,168 يا أيها السيد دائما ايه سيغفريد؟ 1183 01:17:16,210 --> 01:17:17,750 إنه أفضل من أن تكون نذلاً. 1184 01:17:19,710 --> 01:17:21,590 أظن أن هذا هو وداعا إذن. 1185 01:17:21,626 --> 01:17:23,336 إلى اللقاء ربما كان ألطف. 1186 01:17:23,376 --> 01:17:25,746 من فضلك لا تقوض نفسك يا سيغفريد. 1187 01:17:25,793 --> 01:17:27,383 هذا هو الغرض من الأصدقاء. 1188 01:17:27,418 --> 01:17:29,918 إذا كنت ترغب في رؤيتي مرة أخرى، سأكون في شقتي. 1189 01:17:29,960 --> 01:17:31,090 (سكوفس) 1190 01:17:31,126 --> 01:17:32,166 حسنا، على الأقل هذا أكثر أصالة 1191 01:17:32,210 --> 01:17:33,630 من العودة إلى المنزل إلى الأم. 1192 01:17:48,626 --> 01:17:50,286 (طقطقة الأصابع) التقط. 1193 01:17:52,460 --> 01:17:54,290 (يزفر بعمق) 1194 01:17:54,335 --> 01:17:56,165 جلين: هل يمكنني الجلوس؟ 1195 01:17:56,210 --> 01:17:57,460 نعم بالطبع. 1196 01:18:00,376 --> 01:18:01,786 هل مازلت تتناول العشاء هنا؟ 1197 01:18:02,668 --> 01:18:04,628 -بالطبع. -لماذا؟ 1198 01:18:06,835 --> 01:18:10,335 دعنا نقول فقط أنني أحب الرحلات أسفل حارة الذاكرة. 1199 01:18:10,793 --> 01:18:12,003 (يضحك) 1200 01:18:18,293 --> 01:18:19,463 ماذا بعد؟ 1201 01:18:23,460 --> 01:18:27,790 حسنا، أفترض، في حالة سيئة ميلودراما، سأقتل نفسي. 1202 01:18:27,835 --> 01:18:30,415 وفي ميلودراما سيئة حقًا، أنت تقتل إيفور. 1203 01:18:30,460 --> 01:18:31,500 (ضحكة مكتومة) 1204 01:18:32,085 --> 01:18:33,835 (تنهدات عميقة) 1205 01:18:35,001 --> 01:18:36,591 على محمل الجد، هل أنت بخير؟ 1206 01:18:38,751 --> 01:18:40,751 اللحظة تمر، ولكن يبقى الأذى. 1207 01:18:46,460 --> 01:18:47,960 وكان من المفترض أن أذهب وزيارة والدتي 1208 01:18:48,001 --> 01:18:49,421 والآن فاتني القطار. 1209 01:18:49,460 --> 01:18:51,130 القيادة إلى أسفل، لماذا لا؟ 1210 01:18:51,168 --> 01:18:52,668 ليس لدي سيارة. لا أستطيع القيادة. 1211 01:18:55,376 --> 01:18:57,706 كنت ذاهبا إلى المحرك وصولا إلى الساحل. 1212 01:18:58,835 --> 01:19:00,495 لماذا لا أعطيك المصعد؟ 1213 01:19:02,585 --> 01:19:03,915 من شأنه أن يكون لطيف جدا منك. 1214 01:19:03,960 --> 01:19:05,210 أين تعيش؟ 1215 01:19:06,210 --> 01:19:07,460 كينت. 1216 01:19:08,251 --> 01:19:09,751 ثم دعونا نذهب. 1217 01:19:25,001 --> 01:19:27,961 لقد فعلت ذلك تماما لا فكرة أين نحن. 1218 01:19:28,001 --> 01:19:29,341 (كلاهما يضحك) 1219 01:19:40,793 --> 01:19:42,173 على الرغم من أنني، إرم، 1220 01:19:44,043 --> 01:19:45,753 لا تمتلك ذكاءً لجذب 1221 01:19:48,001 --> 01:19:49,171 هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟ 1222 01:19:52,001 --> 01:19:53,291 أنا أعيش في مارجيت. 1223 01:19:54,501 --> 01:19:55,501 أوه. 1224 01:19:57,460 --> 01:19:59,210 من المؤسف مارجيت بعيدة جدا. 1225 01:20:01,960 --> 01:20:03,170 انها ليست في الوقت الراهن. 1226 01:20:05,751 --> 01:20:06,751 (ضحكة مكتومة) 1227 01:20:12,376 --> 01:20:13,376 ماذا عن ايفور؟ 1228 01:20:14,835 --> 01:20:15,835 أوه. 1229 01:20:16,960 --> 01:20:19,130 لقد كان إيفور بالفعل إلى مارجيت. 1230 01:20:19,168 --> 01:20:21,288 (كلاهما يضحك) 1231 01:20:25,168 --> 01:20:28,958 سيغفريد: عند الفجر، التلال يظهر حاشدًا وكثيفًا 1232 01:20:29,001 --> 01:20:31,921 باللون الأرجواني البري من الشمس المتوهجة، 1233 01:20:31,960 --> 01:20:34,790 المشتعلة من خلال ينبثق من الدخان المنجرف 1234 01:20:34,835 --> 01:20:37,375 التي تخفي التهديد منحدر ندوب. 1235 01:20:38,043 --> 01:20:39,793 وواحداً تلو الآخر، 1236 01:20:39,835 --> 01:20:42,955 الدبابات تزحف وتسقط إلى الأمام إلى السلك. 1237 01:20:43,793 --> 01:20:46,963 الوابل يزأر ويرتفع. 1238 01:20:47,001 --> 01:20:49,591 ثم انحنى بشكل أخرق بالقنابل 1239 01:20:49,626 --> 01:20:51,126 والبنادق ومعدات القتال، 1240 01:20:51,168 --> 01:20:55,958 يتدافع الرجال ويتسلقون لمقابلة النار المشتعلة. 1241 01:20:56,001 --> 01:21:00,711 خطوط رمادية، تمتم وجوه ملثمة بالخوف، 1242 01:21:00,751 --> 01:21:04,501 ويتركون خنادقهم الذهاب إلى الأعلى، 1243 01:21:04,543 --> 01:21:08,343 بينما الوقت القراد فارغة ومشغولين على معصميهم، 1244 01:21:08,376 --> 01:21:12,126 والأمل بعيون ماكرة وقبضات اليد المتصارعة، 1245 01:21:12,168 --> 01:21:13,838 يتخبط في الوحل. 1246 01:21:16,251 --> 01:21:18,881 يا يسوع، اجعله يتوقف. 1247 01:21:30,626 --> 01:21:31,626 لدينا ضيف. 1248 01:21:35,918 --> 01:21:37,288 أوه، انه ليس ضيفا. 1249 01:21:38,168 --> 01:21:39,748 إنه فكرة لاحقة. 1250 01:21:44,126 --> 01:21:46,586 هذا شريك حياتي بوبي أندروز. 1251 01:21:46,626 --> 01:21:48,786 بوبي، سيغفريد. سيغفريد، بوبي. 1252 01:21:50,210 --> 01:21:52,040 حسنًا، لا تبدو مصدومًا جدًا. 1253 01:21:52,085 --> 01:21:53,955 الحب ليس لديه شيء للقيام بالزواج الأحادي. 1254 01:21:55,001 --> 01:21:56,671 أم أنك من النوع المؤمن؟ 1255 01:21:58,251 --> 01:21:59,341 أفترض أنني يجب أن يكون. 1256 01:22:00,668 --> 01:22:04,248 إذا أردت الإخلاص سيغفريد، شراء حيوان أليف. 1257 01:22:05,835 --> 01:22:07,745 لقد حافظت على الهدوء الشديد حول هذا. 1258 01:22:07,793 --> 01:22:09,093 حسنا، هذا لأن لم أكن أريد أي شخص آخر 1259 01:22:09,126 --> 01:22:10,246 ليهزه من الشجرة. 1260 01:22:10,293 --> 01:22:11,843 (بوبي ضحكة مكتومة) 1261 01:22:11,876 --> 01:22:13,956 أنت حقا لقيط، أليس كذلك؟ 1262 01:22:14,001 --> 01:22:15,291 أنا أبذل قصارى جهدي. 1263 01:22:18,001 --> 01:22:19,381 والآن عليك أن تعذرنا. 1264 01:22:20,876 --> 01:22:22,836 لدينا طبق خزفي في انتظارنا. 1265 01:22:26,418 --> 01:22:27,418 أوه. 1266 01:22:32,210 --> 01:22:34,290 أين يجب أن أضع مفتاحك؟ 1267 01:22:34,335 --> 01:22:35,625 مرة أخرى على الأرض. 1268 01:22:40,876 --> 01:22:42,376 (الأصوات الرئيسية) 1269 01:22:55,210 --> 01:22:58,340 لا أستطيع مواجهة الشاي قبل الساعة 11 صباحًا. 1270 01:22:58,376 --> 01:23:00,336 اشربه أيها البائس. 1271 01:23:04,001 --> 01:23:05,921 أنا لا أفعل هذا من أجل الجميع، أنت تعرف. 1272 01:23:07,460 --> 01:23:09,210 أنا العاجز، أتذكر؟ 1273 01:23:10,626 --> 01:23:11,626 مثل تشيخوف. 1274 01:23:12,793 --> 01:23:13,793 (يحاكي السعال) 1275 01:23:16,293 --> 01:23:19,093 أوه، ماذا علي أن أفعل عن شعري؟ 1276 01:23:19,126 --> 01:23:20,956 هل فكرت في توبياري؟ 1277 01:23:21,001 --> 01:23:22,091 (الشخير) 1278 01:23:24,126 --> 01:23:25,416 أعتقد أنني قد أصبغه. 1279 01:23:27,668 --> 01:23:29,708 أو يمكنني تركها في لونه الطبيعي. 1280 01:23:31,835 --> 01:23:37,035 عندما أحترق من الشمس، يبدو مثل الذهب المغزول. 1281 01:23:38,293 --> 01:23:39,343 (يضحك) 1282 01:23:39,376 --> 01:23:41,246 (تزمير السيارة) 1283 01:23:47,668 --> 01:23:49,288 (يستمر التزمير) 1284 01:23:49,335 --> 01:23:50,535 سأكون معك في لحظة. 1285 01:23:58,335 --> 01:23:59,495 إنه غلين بيام شو. 1286 01:24:00,376 --> 01:24:02,286 أليست هذه أخبار جيدة؟ 1287 01:24:07,751 --> 01:24:09,751 سوف يسقط Siggy في لمح البصر. 1288 01:24:11,376 --> 01:24:12,876 لقد خلع ملابسه بشكل مناسب. 1289 01:24:15,793 --> 01:24:18,593 لقد كنا للتو نتحدث عنك. 1290 01:24:18,626 --> 01:24:20,666 لذلك آمل أذنيك كانوا يحترقون، 1291 01:24:20,710 --> 01:24:21,920 كل ثلاثة منهم. 1292 01:24:24,793 --> 01:24:26,633 هل ستيفن غير سارة بشكل طبيعي 1293 01:24:26,668 --> 01:24:28,128 أم أنه يأخذ دروس خصوصية؟ 1294 01:24:28,168 --> 01:24:29,378 سمعت ذلك! 1295 01:24:29,418 --> 01:24:30,538 كان من المفترض أن تفعل ذلك. 1296 01:24:39,960 --> 01:24:41,090 (ضحكة مكتومة) 1297 01:24:42,543 --> 01:24:45,093 سيجي! سيجي! 1298 01:24:51,960 --> 01:24:53,090 أنا آسف. 1299 01:24:55,501 --> 01:24:57,381 ماذا يمكنني أن أقول؟ 1300 01:24:57,418 --> 01:24:58,878 لا يوجد شيء ليقوله. 1301 01:25:00,501 --> 01:25:03,341 انها واحدة من المضايقات من حياة الظل التي نعيشها. 1302 01:25:04,668 --> 01:25:07,498 قد يأتي الأصدقاء، قد يذهب الأصدقاء. 1303 01:25:08,960 --> 01:25:11,250 الأعداء دائما مخلصون. 1304 01:25:14,876 --> 01:25:15,956 كيف حال ايفور؟ 1305 01:25:18,251 --> 01:25:20,211 ليس لدي أي فكرة. لم أعد أراه. 1306 01:25:24,001 --> 01:25:25,421 هل تعلم عن بوبي؟ 1307 01:25:28,001 --> 01:25:29,631 نعم. 1308 01:25:29,668 --> 01:25:31,458 ربما تكون قد حذرتني. 1309 01:25:31,501 --> 01:25:32,961 لم أكن أريد لتبدو انتقامية. 1310 01:25:33,668 --> 01:25:34,668 العنب الحامض وكل ذلك. 1311 01:25:41,168 --> 01:25:43,838 أردت أن أقول لك شخصيا 1312 01:25:43,876 --> 01:25:45,456 أنني أخطط للزواج. 1313 01:25:48,126 --> 01:25:49,956 إنها ممثلة ونوع جيد 1314 01:25:50,001 --> 01:25:53,381 أعتقد، ونحن جدا مولعون ببعضهم البعض. 1315 01:25:57,085 --> 01:25:58,705 متى قررت؟ 1316 01:25:58,751 --> 01:26:00,211 جلين: منذ بضعة أشهر. 1317 01:26:01,710 --> 01:26:03,130 يجب أن تعطي فكرة لذلك أيضا. 1318 01:26:04,918 --> 01:26:06,458 لا، إذا كانت النية لم تكن نقية، 1319 01:26:06,501 --> 01:26:09,921 لا أعتقد أستطيع أن أذهب من خلال ذلك. 1320 01:26:11,043 --> 01:26:13,423 الطهارة مثل العذرية. 1321 01:26:13,460 --> 01:26:15,380 بمجرد لمسها، يصبح فاسداً. 1322 01:26:20,585 --> 01:26:22,495 أتمنى لكما سيكون سعيدا جدا. 1323 01:26:23,751 --> 01:26:25,461 شكرا لك، سيغفريد. 1324 01:26:27,668 --> 01:26:28,668 سأبذل قصارى جهدي. 1325 01:26:43,793 --> 01:26:46,213 (السعال) 1326 01:26:55,335 --> 01:26:57,495 ما الأمر؟ السل؟ 1327 01:26:59,210 --> 01:27:00,710 كان يجب أن تخبرني. 1328 01:27:00,751 --> 01:27:01,841 لماذا؟ 1329 01:27:01,876 --> 01:27:03,166 لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك. 1330 01:27:03,210 --> 01:27:04,250 كان بإمكاني أن آخذك في مكان ما، 1331 01:27:04,293 --> 01:27:06,133 إلى مناخ أكثر دفئًا وجفافًا. 1332 01:27:06,168 --> 01:27:08,418 (السعال) 1333 01:27:11,001 --> 01:27:12,881 هذا يستبعد فرينتون إذن. 1334 01:27:14,543 --> 01:27:16,133 هل هناك مكان ما يمكننا أن نذهب لمساعدتك؟ 1335 01:27:18,210 --> 01:27:19,790 نعم. 1336 01:27:19,835 --> 01:27:21,205 لقد كنت هناك من قبل. 1337 01:27:21,918 --> 01:27:23,378 في ألمانيا. 1338 01:27:23,418 --> 01:27:25,838 هاوس هيرت في بافاريا. 1339 01:27:25,876 --> 01:27:29,706 جميع أجراس البقر، السراويل الجلدية وأفخاذ سميكة جدًا جدًا. 1340 01:27:31,043 --> 01:27:33,463 شاعرية جدًا، سوف ترغب في الصراخ. 1341 01:27:34,376 --> 01:27:37,536 لكن الرجال الألمان... رائع! 1342 01:27:39,210 --> 01:27:42,040 وأتساءل ما الاسم الجماعي لهم هو. 1343 01:27:43,501 --> 01:27:46,041 (السعال) 1344 01:27:50,335 --> 01:27:51,785 أوه، لا تنظر كئيب جدا، سيجي. 1345 01:27:51,835 --> 01:27:53,415 أنا لست على وشك الانضمام شباب هتلر. 1346 01:27:56,543 --> 01:27:58,173 (رنين الهاتف) 1347 01:28:03,585 --> 01:28:05,035 نعم. من هذا؟ 1348 01:28:05,085 --> 01:28:06,955 (عبر الهاتف) مرحبًا، سيغفريد، إنه ألكساندر. 1349 01:28:07,001 --> 01:28:09,251 هل ستيفن هناك؟ 1350 01:28:09,293 --> 01:28:10,713 -مرحبًا؟ -لا تتصل هنا مرة أخرى. 1351 01:28:14,126 --> 01:28:15,126 لقد كان فنتون. 1352 01:28:16,918 --> 01:28:19,168 أنا لا أحب هذا على الإطلاق. 1353 01:28:19,210 --> 01:28:22,460 لقد اصطدمنا ببعضنا البعض في بيكاديللي في ذلك اليوم. 1354 01:28:22,501 --> 01:28:24,591 لقد تناولنا مشروبًا غير ضار وأعطيته رقمك. 1355 01:28:24,626 --> 01:28:25,916 لا تفعل ذلك مرة أخرى! 1356 01:28:25,960 --> 01:28:28,040 لو كان ذلك طلباً قد أعتبر ذلك. 1357 01:28:28,085 --> 01:28:30,665 إذا كان أمرًا، سأنفذه نقطة عصيانها. 1358 01:28:35,835 --> 01:28:36,955 ماذا أراد غلين؟ 1359 01:28:39,960 --> 01:28:41,170 (يستنشق بعمق) 1360 01:28:44,293 --> 01:28:46,673 -سوف يتزوج. -(يضحك) 1361 01:28:47,668 --> 01:28:49,958 الاستسلام النهائي. 1362 01:28:52,168 --> 01:28:53,668 أنا متأكد سيكونون سعداء جدًا. 1363 01:28:54,835 --> 01:28:57,375 ربما تكون كذلك متواضعا كما هو. 1364 01:28:59,001 --> 01:29:00,341 سوف تفعل ذلك بعد ذلك. 1365 01:29:03,335 --> 01:29:05,335 (نغمة صفير) 1366 01:29:31,501 --> 01:29:34,341 اعتقدت أنني سأحاول يدي في بعض الألوان المائية. 1367 01:29:34,376 --> 01:29:37,126 -همم. -المناظر الطبيعية والأشياء. 1368 01:29:37,168 --> 01:29:38,168 إنها ماغريت بداخلي. 1369 01:29:39,418 --> 01:29:41,128 هذا ليس الأنبوب. 1370 01:29:41,168 --> 01:29:42,588 -رينيه سيكون سعيدا. -(يضحك) 1371 01:29:43,960 --> 01:29:45,290 كيف تصف أسلوبك؟ 1372 01:29:46,168 --> 01:29:47,748 غير منتظم. 1373 01:29:47,793 --> 01:29:48,923 ولكن بعد ذلك أعطي هذا إلى صديق 1374 01:29:48,960 --> 01:29:50,500 -الذي أكرهه حقًا. -(يضحك) 1375 01:29:57,460 --> 01:29:59,250 أنت لا تتذكرني على الإطلاق، أليس كذلك؟ 1376 01:30:01,543 --> 01:30:02,543 المنتجع الصحي؟ 1377 01:30:04,043 --> 01:30:07,173 ايفور نوفيلو؟ ستيفن تينانت؟ 1378 01:30:08,460 --> 01:30:09,750 أوه، نعم، بالطبع. 1379 01:30:10,585 --> 01:30:11,585 نعم. 1380 01:30:12,293 --> 01:30:14,293 الحرير الرمادي المحار. 1381 01:30:14,335 --> 01:30:16,285 (كلاهما يضحك) 1382 01:30:16,335 --> 01:30:18,665 من المفترض أن تفعل ذلك تذكرني، وليس اللباس. 1383 01:30:19,335 --> 01:30:20,335 (سيغفريد يضحك) 1384 01:30:30,126 --> 01:30:32,376 قبل أن أقابلك لأول مرة الوقت، كنت أعتقد دائما 1385 01:30:32,418 --> 01:30:35,668 ستكون إما زئبقيًا أو الظلام. 1386 01:30:37,543 --> 01:30:39,133 وما أنا، مظلمة أم زئبقية؟ 1387 01:30:39,710 --> 01:30:40,710 أوه، لا. 1388 01:30:41,876 --> 01:30:43,666 أنت أكثر غموضًا، على ما أعتقد. 1389 01:30:46,751 --> 01:30:48,251 إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 1390 01:30:49,335 --> 01:30:53,285 أنا...أود أن أقول الخلابة، 1391 01:30:54,001 --> 01:30:55,211 ولكن هذا لن يكون صحيحا. 1392 01:30:58,418 --> 01:31:00,628 نزلت على أمل لرؤيتك مرة أخرى. 1393 01:31:01,918 --> 01:31:03,538 لقد استخدمت اللوحة كخدعة. 1394 01:31:05,543 --> 01:31:06,543 أوه. 1395 01:31:07,501 --> 01:31:08,671 حسنا، لقد تأثرت. 1396 01:31:11,085 --> 01:31:14,335 لم يستخدم أحد الحيلة على الإطلاق من قبل لكي يراني. 1397 01:31:14,376 --> 01:31:17,876 إنه الشيء الحديث، المرأة المحررة وكل ذلك. 1398 01:31:27,001 --> 01:31:29,341 سيكون لطيفا جدا إذا دعوتني لتناول طعام الغداء. 1399 01:31:32,626 --> 01:31:34,746 سيكون لطيفا جدا إذا قبلت. 1400 01:31:37,418 --> 01:31:39,418 (مسرحيات الجاز الرومانسية على جراموفون) 1401 01:31:51,418 --> 01:31:53,168 (هيستر تدندن على طول) 1402 01:32:04,876 --> 01:32:06,166 أنت حقا جميلة جدا. 1403 01:32:08,960 --> 01:32:09,960 هل لي أن أقبلك؟ 1404 01:32:12,793 --> 01:32:14,253 ليس عليك أن تسأل. 1405 01:32:14,293 --> 01:32:15,293 (سيغفريد يضحك) 1406 01:32:33,710 --> 01:32:34,710 (تتوقف الموسيقى) 1407 01:32:48,335 --> 01:32:50,085 لم يكن لدي أي علاقة غرامية مع امرأة. 1408 01:32:53,460 --> 01:32:54,460 الرجال فقط. 1409 01:32:59,043 --> 01:33:01,253 قال لي ستيفن كل ما احتاج معرفته. 1410 01:33:17,335 --> 01:33:18,535 طوال حياتي، أشعر وكأنني 1411 01:33:18,585 --> 01:33:21,665 لقد كنت أنتظر لوقوع الكارثة. 1412 01:33:21,710 --> 01:33:25,210 حسنًا، (يضحك) هذا هو التفاؤل بالنسبة لك. 1413 01:33:25,251 --> 01:33:26,251 (كلاهما يضحك) 1414 01:33:28,001 --> 01:33:30,041 مستقبلي كله يمكن أن تعتمد عليك. 1415 01:33:31,876 --> 01:33:33,746 يجب عليك تخليص حياتي بالنسبة لي، هيستر. 1416 01:33:36,168 --> 01:33:38,378 هذا يبدو مثل نوع من الاقتراح. 1417 01:33:40,501 --> 01:33:42,791 لو كنت أنانيًا بما فيه الكفاية، سأطلب منك الزواج مني. 1418 01:33:44,751 --> 01:33:45,751 (ضحكة مكتومة) 1419 01:33:51,543 --> 01:33:52,963 لو كنت غبياً بما فيه الكفاية، 1420 01:33:54,960 --> 01:33:55,960 سأقبل. 1421 01:34:04,001 --> 01:34:07,001 أوه، يبدو عمري 500 عام. 1422 01:34:12,501 --> 01:34:14,461 البعض يقول أنا جميلة. 1423 01:34:15,876 --> 01:34:17,246 وباعتباري خبيرًا جماليًا، 1424 01:34:18,376 --> 01:34:20,746 أشعر أن الجمال أبدي. 1425 01:34:23,960 --> 01:34:28,380 نراها في العيون من الذين يحبوننا. 1426 01:34:32,168 --> 01:34:34,998 على الرغم من أن والدتي تعتقد 1427 01:34:35,043 --> 01:34:37,963 أن عيني هم مثل مياه البحر الباردة. 1428 01:34:43,001 --> 01:34:47,501 أردافي وكتفي ذات شكل جيد جدًا. 1429 01:34:48,876 --> 01:34:54,836 ولكن أفضل ميزة عندي هو جمال يدي. 1430 01:34:54,876 --> 01:34:58,496 حليب اللوز وكريمات الليمون مثالية لهم، 1431 01:34:59,793 --> 01:35:03,003 ويجب على المرء ألا يفعل ذلك أبدًا تضحك كثيرا. 1432 01:35:04,085 --> 01:35:06,205 فإنه يخشن وجه المرء، 1433 01:35:06,251 --> 01:35:09,131 خاصة إذا كان الضحك مبتهج. 1434 01:35:09,168 --> 01:35:12,378 ستيفن، كيف يمكنك تكون نرجسية إلى هذا الحد؟ 1435 01:35:12,418 --> 01:35:15,458 هذا هو دفاعي ضد العدمية والمبتذلة. 1436 01:35:15,501 --> 01:35:17,461 لا يمكنك إدارة الحياة بهذه الطريقة. 1437 01:35:17,501 --> 01:35:18,541 بالطبع يمكن للمرء. 1438 01:35:19,293 --> 01:35:21,003 حياتي هي فني. 1439 01:35:21,043 --> 01:35:23,133 حياتك ليست حياة إنها بالكاد هواية. 1440 01:35:23,168 --> 01:35:24,838 لقد كان هذا شيئًا قبيحًا ليقوله. 1441 01:35:24,876 --> 01:35:27,456 أعلم أنه في بعض الأحيان يكون الأمر أفضل أن تكون لطيفًا أكثر من صادقًا، 1442 01:35:27,501 --> 01:35:29,631 لكنك تافه حياتك بعيدا 1443 01:35:29,668 --> 01:35:31,418 في المراهم والمساحيق. 1444 01:35:33,126 --> 01:35:34,286 وإذا كنت لا تصدقني، 1445 01:35:34,335 --> 01:35:36,165 اسأل شخصًا أكثر منطقية وأقل الحب. 1446 01:35:36,210 --> 01:35:38,840 لقد جعلت الكراهية الخاصة بك بالنسبة لي واضح جدا. 1447 01:35:38,876 --> 01:35:40,706 لا أحتاج إلى رأي ثانٍ. 1448 01:35:42,251 --> 01:35:44,091 أنا ذاهب إلى سالزبوري لعطلة نهاية الأسبوع. 1449 01:35:46,168 --> 01:35:47,288 لقد وجدتني إديث أوليفر 1450 01:35:47,335 --> 01:35:48,995 كوخ للإيجار في تيفونت ماجنا. 1451 01:35:51,085 --> 01:35:53,085 اعتقدت أننا نستطيع قضاء عطلة نهاية الأسبوع هناك. 1452 01:35:55,460 --> 01:35:56,710 هل ستأتي؟ 1453 01:35:56,751 --> 01:35:59,091 أنا أيضا كان لي دعوة. 1454 01:36:00,293 --> 01:36:01,593 من من؟ 1455 01:36:01,626 --> 01:36:05,086 الأمير الألماني الذي أعتقد أنك تعرف أكثر من ذلك. 1456 01:36:07,418 --> 01:36:09,338 فيليب هيسن، نعم. 1457 01:36:09,376 --> 01:36:11,166 وواحد من رعايا إديث سيتويل. 1458 01:36:12,293 --> 01:36:15,463 عازف البيانو الحفل دعا تشيليتشو. 1459 01:36:15,501 --> 01:36:20,631 السيريلية جدًا، والروسية جدًا والإلهي جدا. 1460 01:36:21,793 --> 01:36:23,963 وإلى أين أنت ذاهب؟ 1461 01:36:24,001 --> 01:36:26,381 باريس أولا. 1462 01:36:26,418 --> 01:36:29,378 ثم سنقوم بالتحرك إلى أسفل بافاريا حتى أتمكن من التعافي 1463 01:36:29,418 --> 01:36:30,418 من الحياة. 1464 01:36:32,793 --> 01:36:34,883 بعد بافاريا، سوف يذهبون للذهاب إلى البندقية. 1465 01:36:36,043 --> 01:36:37,093 أخبرني فيليب أنه ذات مرة 1466 01:36:37,126 --> 01:36:38,536 حاولت ممارسة الحب في الجندول، 1467 01:36:38,585 --> 01:36:39,915 ولكن لم يكن هناك خصوصية كافية. 1468 01:36:39,960 --> 01:36:41,460 استقرار. 1469 01:36:43,501 --> 01:36:45,421 أوه. 1470 01:36:45,460 --> 01:36:48,840 لذلك كان معك، أليس كذلك؟ أيها الشيء القديم الماكر. 1471 01:36:48,876 --> 01:36:51,126 كل هذا يبدو مفاجئًا جدًا. 1472 01:36:51,168 --> 01:36:52,788 نعم، أليس كذلك؟ 1473 01:36:53,710 --> 01:36:56,960 ولكن بعد ذلك، هذه هي حياتي. 1474 01:36:59,710 --> 01:37:00,920 كل شيء يذهب. 1475 01:37:05,751 --> 01:37:09,171 أقدم من الله ولكن بدون أي من التأثير. 1476 01:37:29,668 --> 01:37:31,878 (يرن جرس الباب) 1477 01:37:38,960 --> 01:37:40,630 هل أنا مرحب بي يا هيستر؟ 1478 01:37:43,876 --> 01:37:45,706 ادخل وانظر. 1479 01:37:59,210 --> 01:38:00,840 سيغفريد. 1480 01:38:00,876 --> 01:38:02,376 ستيفن. 1481 01:38:06,126 --> 01:38:07,786 كم نحن جميعا ننظر المروعة. 1482 01:38:10,668 --> 01:38:13,668 ولكن لا يزال لدي أيدي جميلة، على ما أعتقد. 1483 01:38:18,918 --> 01:38:20,418 سأعد بعض الشاي. 1484 01:38:30,668 --> 01:38:33,208 أفترض أنك سمعت بوفاة إيفور. 1485 01:38:34,543 --> 01:38:35,543 نعم. 1486 01:38:38,751 --> 01:38:42,421 يقولون أن الجنازة جذبت ألف شخص. 1487 01:38:44,668 --> 01:38:47,498 ربما تتكون في الغالب من كل الناس الذين نام معهم. 1488 01:38:54,376 --> 01:38:56,996 لا يزال لدي نقطة ضعف لعمل إيفور، رغم ذلك. 1489 01:38:57,043 --> 01:39:00,673 كل هؤلاء تعرضوا للتعذيب الأميرات والعشاق 1490 01:39:00,710 --> 01:39:03,590 الذين ليس لديهم المال، ولكن الكثير من الجاذبية الجنسية. 1491 01:39:03,626 --> 01:39:06,246 وكان عمله دائما هراء عاطفي. 1492 01:39:07,751 --> 01:39:09,751 لقد رخص كل شيء لمس. 1493 01:39:09,793 --> 01:39:12,543 لقد اعتقدت دائما له نوع خاص من الوقاحة 1494 01:39:12,585 --> 01:39:14,085 كان نوعا من التنفيس 1495 01:39:14,126 --> 01:39:18,286 للأعضاء الباهتة بيننا. 1496 01:39:18,335 --> 01:39:19,495 هذا بسبب لم تعرف قط 1497 01:39:19,543 --> 01:39:20,753 الفرق بين الاثنين. 1498 01:39:20,793 --> 01:39:22,793 لا يمكننا جميعا أن نمتلك نقاء فكرك. 1499 01:39:22,835 --> 01:39:25,585 المسألة ليست مسألة طهارة، 1500 01:39:25,626 --> 01:39:27,956 ولكن من التمييز. 1501 01:39:28,001 --> 01:39:31,881 ولم تكن جيدًا أبدًا في التمييز. 1502 01:39:34,418 --> 01:39:37,128 لقد كان ذلك لاذعًا جدًا. 1503 01:39:37,168 --> 01:39:40,288 سيكون موردانت الكلمة الأكثر دقة. 1504 01:39:46,793 --> 01:39:48,713 هل مازلت غاضبا جدا؟ 1505 01:39:49,751 --> 01:39:50,751 ماذا تتوقع؟ 1506 01:39:51,918 --> 01:39:52,958 لقد أنهيت علاقتنا 1507 01:39:53,001 --> 01:39:54,631 برسالة من طبيبك. 1508 01:39:56,418 --> 01:39:58,288 كيف كان من المفترض أن أشعر؟ 1509 01:39:58,335 --> 01:40:00,705 لا يزال من الواضح أنه مؤلم للغاية، أرى. 1510 01:40:00,751 --> 01:40:03,251 كنت أتمنى ذلك ربما كنت كذلك 1511 01:40:03,293 --> 01:40:04,633 أكثر تسامحا قليلا. 1512 01:40:04,668 --> 01:40:08,458 لو كنت قد عاملتك بهذه الطريقة التي عاملتني فيها 1513 01:40:08,501 --> 01:40:10,381 إلى أي مدى ستكون متسامحًا؟ 1514 01:40:11,918 --> 01:40:14,378 الى جانب ذلك، عندما انتهى العرض، 1515 01:40:14,418 --> 01:40:15,788 يجب أن يكون لديك ما يكفي من الشعور لتحقيق 1516 01:40:15,835 --> 01:40:17,495 أنك لم تعد كذلك جزء منه. 1517 01:40:17,543 --> 01:40:19,173 أحاول الاعتذار. 1518 01:40:19,210 --> 01:40:21,790 لقد تأخرت 30 سنة! 1519 01:40:27,210 --> 01:40:28,960 ألا يمكننا أن نظل أصدقاء؟ 1520 01:40:29,835 --> 01:40:30,835 سيفريد الأكبر: لا. 1521 01:40:32,793 --> 01:40:36,673 لقد كنت تعني الكثير ذات مرة. الآن تقصد القليل جدا. 1522 01:40:36,710 --> 01:40:38,250 -سيج... -لا تستهين بالأمر 1523 01:40:38,293 --> 01:40:40,883 بقول شيء عفوي. 1524 01:40:40,918 --> 01:40:42,958 هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟ في لندن ربما؟ 1525 01:40:43,001 --> 01:40:44,341 سيفريد الأكبر: لا! 1526 01:40:45,126 --> 01:40:46,536 نادراً ما أذهب إلى لندن الآن. 1527 01:40:59,293 --> 01:41:00,923 وكيف حال جورج؟ 1528 01:41:02,835 --> 01:41:03,835 شاب. 1529 01:41:04,876 --> 01:41:06,126 مزدهرة. 1530 01:41:06,168 --> 01:41:07,918 إنه مثل كل الأطفال 1531 01:41:07,960 --> 01:41:09,960 لديه أسوأ الجوانب كلا والديه. 1532 01:41:11,460 --> 01:41:13,250 ستيفن الأكبر: ماذا عن؟ فضل والديه؟ 1533 01:41:13,293 --> 01:41:15,173 انه ملعون مع هؤلاء أيضًا. 1534 01:41:19,585 --> 01:41:22,035 انا... 1535 01:41:23,626 --> 01:41:25,746 وحيد جداً، سيجي. 1536 01:41:26,668 --> 01:41:28,168 هل هو العذاب؟ 1537 01:41:29,126 --> 01:41:30,746 المرء يأمل ذلك. 1538 01:41:32,751 --> 01:41:34,251 جورج لديه العقل المستقل، 1539 01:41:34,293 --> 01:41:36,923 والتي في بعض الأحيان صدمات سيغفريد. 1540 01:41:36,960 --> 01:41:38,590 إنه ليس الاستقلال إنه التعمد. 1541 01:41:45,501 --> 01:41:46,961 من مات؟ 1542 01:41:47,001 --> 01:41:48,791 كل واحد منا. 1543 01:41:48,835 --> 01:41:51,335 جورج، الأنبوب لم تكن فكرة جيدة. 1544 01:41:51,376 --> 01:41:53,036 يبدو كما لو أنه يدخنك. 1545 01:41:53,085 --> 01:41:54,915 لسان فضي قديم. 1546 01:41:54,960 --> 01:41:56,710 يمكننا الاستغناء عن الدخان. 1547 01:41:57,543 --> 01:41:58,543 هيستر الأكبر سنًا : شاي يا عزيزتي؟ 1548 01:41:59,293 --> 01:42:00,753 لا، شكرا لك يا أمي. 1549 01:42:04,668 --> 01:42:06,168 شكرا لك على الشاي. 1550 01:42:07,376 --> 01:42:08,786 سوف يراك جورج. 1551 01:42:11,960 --> 01:42:14,670 -مع السلامة. -هيستر الأكبر سناً: إلى اللقاء. 1552 01:42:20,751 --> 01:42:21,791 (يفتح الباب) 1553 01:42:21,835 --> 01:42:23,955 -ساحرة كما كانت دائمًا. -(يغلق الباب) 1554 01:42:24,001 --> 01:42:25,751 ولكن لا يزال هناك حقد على حافة صوته 1555 01:42:25,793 --> 01:42:26,793 كما كان هناك دائما. 1556 01:42:28,251 --> 01:42:30,341 في بعض الأحيان، سيغفريد، إنها أكثر إنسانية 1557 01:42:30,376 --> 01:42:32,206 أن تكون لطيفا من أن تكون صادقا. 1558 01:42:33,585 --> 01:42:36,245 كان يحرض باستمرار غيرتي. 1559 01:42:36,293 --> 01:42:38,463 كان الأمر أشبه بالقتل بدرجات. 1560 01:42:40,751 --> 01:42:42,881 قال لي ذات مرة كان يعتقد أنك لا مثيل لها. 1561 01:42:44,835 --> 01:42:49,035 نحن فريدون فقط ل الناس الذين يكرهوننا حقا. 1562 01:42:51,001 --> 01:42:53,841 هيستر: هل ستأتي؟ لتناول العشاء الليلة في منزل الأم؟ 1563 01:42:53,876 --> 01:42:56,286 كانت قد دعت الله إذا ظنت أنه سيأتي. 1564 01:42:58,835 --> 01:43:00,785 أنا غير مرتاح بكل هذا التميز. 1565 01:43:02,251 --> 01:43:03,291 أنا لست كذلك على الإطلاق مثقف, 1566 01:43:03,335 --> 01:43:05,125 لدي عقل مرهق للغاية. 1567 01:43:06,626 --> 01:43:09,416 أوه، من فضلك تعال. 1568 01:43:10,668 --> 01:43:13,088 قال ماكس بيربوم قد تسقط لتناول مشروب. 1569 01:43:13,751 --> 01:43:15,421 همم. 1570 01:43:15,460 --> 01:43:18,040 -ثم سأتي. -(يضحك) 1571 01:43:18,085 --> 01:43:19,835 فقط لسماع ماكس القيل والقال لذيذ. 1572 01:43:21,918 --> 01:43:23,878 كما تعلمون، هو، إيه... (يضحك) 1573 01:43:23,918 --> 01:43:25,918 وصف ذات مرة تي إس إليوت كما 1574 01:43:25,960 --> 01:43:27,840 "المسكين توم العجوز الذي يجلس هناك من المفارقات 1575 01:43:27,876 --> 01:43:29,836 "تحليل علبة سردين فارغة." 1576 01:43:29,876 --> 01:43:30,876 (هيستر تضحك) 1577 01:43:33,043 --> 01:43:35,543 حسنا، أنت أفضل احصل على الزلاجات الخاصة بك، 1578 01:43:35,585 --> 01:43:37,785 ومن الأفضل أن أحصل على الخرق السعيدة من النفتالين. 1579 01:43:52,043 --> 01:43:53,543 (اقتراب السيارة) 1580 01:43:54,668 --> 01:43:56,668 (الرجال الثرثرة) 1581 01:43:58,126 --> 01:44:00,126 الآن لا تفتقدني أكثر من اللازم، حسنا؟ 1582 01:44:00,168 --> 01:44:01,628 الرجل: وداعا! 1583 01:44:02,376 --> 01:44:04,126 وداعا يا عزيزي! 1584 01:44:25,418 --> 01:44:28,788 (يستنشق ويزفر بعمق) 1585 01:44:34,168 --> 01:44:35,418 لا يوجد ترحيب؟ 1586 01:44:37,626 --> 01:44:38,836 لا الرايات؟ 1587 01:44:41,001 --> 01:44:44,171 ولا حتى، "أنت تنظر بشكل مخيف يا ستيفن." 1588 01:44:49,960 --> 01:44:52,790 هل سأحصل على العلاج الصامت؟ 1589 01:44:52,835 --> 01:44:55,875 أم أننا ذاهبون لإجراء بقية هذا الحديث 1590 01:44:55,918 --> 01:44:58,128 بالكامل بطريقة برايل؟ 1591 01:44:58,168 --> 01:45:00,498 احذروا الغضب من رجل صبور . 1592 01:45:00,543 --> 01:45:01,633 ستيفن: من قال ذلك؟ 1593 01:45:03,335 --> 01:45:04,745 كونفوشيوس، على ما أعتقد. 1594 01:45:07,668 --> 01:45:10,038 في أحد أفضل أيامه. 1595 01:45:10,085 --> 01:45:13,585 حسنا، إذا كنت تنوي الحصول على كل شيء عميق في نفسي، 1596 01:45:13,626 --> 01:45:16,666 ربما يمكنك رميها نهر Ol 'Man كمكافأة. 1597 01:45:17,501 --> 01:45:19,171 كيف كانت بافاريا؟ 1598 01:45:19,668 --> 01:45:21,668 البافارية. 1599 01:45:21,710 --> 01:45:23,540 هل بقي رفيقك طويلاً؟ 1600 01:45:24,085 --> 01:45:25,995 طويلة بما فيه الكفاية. 1601 01:45:26,043 --> 01:45:27,463 وماذا فعلت يا ستيفن؟ 1602 01:45:28,751 --> 01:45:30,671 وبصرف النظر عن السعال؟ 1603 01:45:31,501 --> 01:45:34,671 أنا... أوه، ما هي العبارة؟ 1604 01:45:35,918 --> 01:45:38,878 لقد عشت الحياة على أكمل وجه. 1605 01:45:38,918 --> 01:45:41,208 -ثلاثتكم؟ -نعم. 1606 01:45:41,251 --> 01:45:43,421 إنها تسمى الترويلية، أعتقد. 1607 01:45:43,460 --> 01:45:45,670 -أو العربدة. -نعم. 1608 01:45:45,710 --> 01:45:51,000 ربما هذا أكثر دقة، لكنني لن أخوض في التفاصيل. 1609 01:45:51,043 --> 01:45:53,423 أنت تعرف كم أنا متحفظ في هذه الأمور. 1610 01:45:56,710 --> 01:46:01,710 أخبرني جواسيسي أنك كنت كذلك رؤية الكثير من هيستر جاتي. 1611 01:46:01,751 --> 01:46:03,841 كانت هيستر جاتي ترى الكثير مني. 1612 01:46:04,876 --> 01:46:06,626 أنا بدأت لرؤية النور. 1613 01:46:08,126 --> 01:46:10,996 جديد وسري لك. 1614 01:46:11,751 --> 01:46:13,381 بالتأكيد أنت لست غيورًا؟ 1615 01:46:13,418 --> 01:46:14,878 بالطبع لا. 1616 01:46:16,210 --> 01:46:18,210 الآن نستطيع جميعا نكون الفتيات معا. 1617 01:46:19,376 --> 01:46:21,246 مثل رودين. 1618 01:46:25,126 --> 01:46:26,786 هل نمت معها؟ 1619 01:46:26,835 --> 01:46:28,705 سيغفريد: لا. 1620 01:46:28,751 --> 01:46:31,171 علاقتنا عميقة كما هو لائق. 1621 01:46:33,626 --> 01:46:36,786 لقد اشتريت نفسي حتى بعض البيجامات التي تقتل العاطفة. 1622 01:46:36,835 --> 01:46:37,875 هل ستتزوجها؟ 1623 01:46:37,918 --> 01:46:39,668 نعم، أعتقد أنني ربما سأفعل. 1624 01:46:39,710 --> 01:46:42,000 سوف تفعل شريك حقير، سيجي. 1625 01:46:42,043 --> 01:46:45,423 ربما، ولكن بعد ذلك فعلت تم تدريسه من قبل سيد. 1626 01:46:45,460 --> 01:46:48,000 سوف تقوم بمخاطرة كبيرة. 1627 01:46:48,043 --> 01:46:49,793 سأتحمل نفس المخاطرة أخذت معك. 1628 01:46:49,835 --> 01:46:52,955 لا يمكن أن يكون أسوأ بكثير. بل وربما يكون أفضل. 1629 01:46:53,001 --> 01:46:56,501 أستطيع أن أرى سنوات المقبلة لكلا منكما. 1630 01:46:56,543 --> 01:46:59,383 مليئة الصمت بلا عاطفة 1631 01:46:59,418 --> 01:47:02,418 والكاكاو الإجباري في وقت النوم. 1632 01:47:03,668 --> 01:47:06,338 أوه، بالمناسبة، 1633 01:47:06,376 --> 01:47:08,206 كما ننوي أن نكون الذين يعيشون في البلاد، 1634 01:47:08,251 --> 01:47:10,461 سوف أتخلى عن عقد الإيجار على هذه الشقة. 1635 01:47:11,876 --> 01:47:14,706 لم أكن أريد أن أتركك في الظلام دون داع. 1636 01:47:14,751 --> 01:47:18,881 ولكن بمجرد أن وجدنا منزلاً، سيكون عليك الخروج. 1637 01:47:18,918 --> 01:47:20,668 هذا يبدو تقريبا مثل التهديد. 1638 01:47:20,710 --> 01:47:22,540 يكاد يكون كذلك. 1639 01:47:22,585 --> 01:47:23,705 لذلك أنت ذاهب لرمي الطفل 1640 01:47:23,751 --> 01:47:27,461 جسم صغير خارج إلى البرد والثلوج الباردة؟ 1641 01:47:27,501 --> 01:47:29,171 لا، ليس على الفور، لا. 1642 01:47:30,793 --> 01:47:33,093 سننتظر الطقس الدافئ. 1643 01:47:34,210 --> 01:47:36,210 (امرأة تتحدث بشكل غير واضح على الراديو) 1644 01:47:42,835 --> 01:47:44,785 هستر الأكبر : هل يمكنني أن أصل إليك؟ أي شيء قبل أن أغادر؟ 1645 01:47:44,835 --> 01:47:45,835 لا. 1646 01:47:54,001 --> 01:47:56,541 سأكتب بمجرد وصولي إلى اسكتلندا. 1647 01:48:00,543 --> 01:48:02,003 قلت سأكتب مرة واحدة.. 1648 01:48:02,043 --> 01:48:04,253 سمعتك. أنا أحاول للاستماع إلى الراديو. 1649 01:48:09,751 --> 01:48:11,841 -هل أتصل؟ -لا! 1650 01:48:24,626 --> 01:48:25,956 ما هو وقت القطار الخاص بك، الأم؟ 1651 01:48:26,001 --> 01:48:27,881 ليس لمدة ساعة. 1652 01:48:27,918 --> 01:48:29,748 لدينا متسع من الوقت للوصول إلى المحطة. 1653 01:48:37,043 --> 01:48:38,463 سأعود لك لاحقا. 1654 01:48:43,376 --> 01:48:45,336 (الباب يفتح ويغلق) 1655 01:48:45,376 --> 01:48:47,666 روبرت: تذكر، الزواج على عجل، 1656 01:48:47,710 --> 01:48:49,540 التوبة في أوقات الفراغ. 1657 01:48:50,626 --> 01:48:52,246 لقد صدمت عندما تزوجت 1658 01:48:52,293 --> 01:48:54,843 وللضبط نفس السبب. 1659 01:48:54,876 --> 01:48:56,376 والآن حان دوري أن تصاب بالصدمة. 1660 01:49:00,543 --> 01:49:01,713 (زفير) 1661 01:49:04,793 --> 01:49:06,673 لقد أعطيتكم كل شيء قليلا مفاجأة، أليس كذلك؟ 1662 01:49:08,126 --> 01:49:10,286 (يضرب الشفاه) 1663 01:49:10,335 --> 01:49:13,585 -من الذي يتولى؟ -إيه، كانون جاي. 1664 01:49:13,626 --> 01:49:15,036 -آه. -(ضحك الرجل) 1665 01:49:19,418 --> 01:49:22,538 أوه، أنا آسف، لورانس، هل قابلت غلين بيام شو؟ 1666 01:49:22,585 --> 01:49:24,205 جلين هذا هو تي إي لورانس. 1667 01:49:25,835 --> 01:49:26,995 من الجزيرة العربية؟ 1668 01:49:27,043 --> 01:49:28,593 (ضحكة مكتومة) ليس مؤخرًا. 1669 01:49:30,960 --> 01:49:32,590 هل أنت متأكد أنك تعرف ماذا تفعل؟ 1670 01:49:35,710 --> 01:49:36,710 أعتقد ذلك. 1671 01:49:37,793 --> 01:49:40,423 وفي النهاية نحن قليلون 1672 01:49:40,460 --> 01:49:43,460 نحن سعداء قليلة هم دائما exogamous. 1673 01:49:43,501 --> 01:49:45,461 المسيح ماذا يعني ذلك؟ 1674 01:49:45,501 --> 01:49:48,381 للزواج من الخارج من قبيلة أو جماعة. 1675 01:49:48,418 --> 01:49:50,998 هل أنت متخصص في استخدام كلام لا أحد يفهمه؟ 1676 01:49:51,043 --> 01:49:53,633 نعم. إنه إنتقامي من الناس 1677 01:49:53,668 --> 01:49:55,248 الذين لا يعرفون ماذا يعني الزواج الخارجي. 1678 01:50:01,626 --> 01:50:02,836 هل اخترت أي موسيقى؟ 1679 01:50:04,043 --> 01:50:05,593 لا. 1680 01:50:05,626 --> 01:50:07,786 أوه، أشعر بخيبة أمل. 1681 01:50:07,835 --> 01:50:10,285 اعتقدت أننا سنحصل على شيء ما الإنجليزية وكئيبة. 1682 01:50:23,876 --> 01:50:24,876 ما الذي تفعله هنا؟ 1683 01:50:26,251 --> 01:50:27,461 لقد دعتني هيستر. 1684 01:50:36,543 --> 01:50:38,343 أنا وصيفة الشرف لها. 1685 01:50:40,001 --> 01:50:42,291 الكاهن: النذور التي لك على وشك أن تأخذ 1686 01:50:42,335 --> 01:50:45,245 يجب أن يتم في حضرة الله، 1687 01:50:45,293 --> 01:50:47,463 من هو القاضي للجميع 1688 01:50:47,501 --> 01:50:51,341 ويعرف كل الأسرار من قلوبنا. 1689 01:50:51,376 --> 01:50:55,126 لذلك، إذا كان أي منكم تعرف أي سبب 1690 01:50:55,168 --> 01:50:57,838 لماذا لا يجوز لك ذلك الزواج شرعيا 1691 01:50:57,876 --> 01:51:00,836 يجب أن تعلن ذلك الآن. 1692 01:51:02,126 --> 01:51:03,626 (قرع الأجراس) 1693 01:51:04,876 --> 01:51:05,956 (نقرات مصراع الكاميرا) 1694 01:51:09,960 --> 01:51:11,170 (هديل الطفل) 1695 01:51:30,668 --> 01:51:31,668 سيغفريد: كيف حالك؟ 1696 01:51:34,376 --> 01:51:35,876 فقط متعب جدا. 1697 01:51:39,751 --> 01:51:41,171 هل هناك أي شيء أستطيع الحصول عليك؟ 1698 01:51:58,043 --> 01:51:59,883 هل فكرت في اسم؟ 1699 01:52:01,210 --> 01:52:02,210 لا. 1700 01:52:06,668 --> 01:52:08,878 هيستر : اعتقدت يمكن أن نسميه جورج. 1701 01:52:11,293 --> 01:52:12,293 نعم. 1702 01:52:19,210 --> 01:52:21,210 مستقبلي كله يعتمد عليه. 1703 01:52:24,543 --> 01:52:26,423 لقد قلت ذلك عني ذات مرة. 1704 01:52:35,001 --> 01:52:36,211 هل تريد الاحتفاظ به؟ 1705 01:52:38,293 --> 01:52:41,133 مغنية: (عبر الراديو) ...مع المنازل المستأجرة 1706 01:52:41,168 --> 01:52:45,288 لذلك اخترعت بلدي 1707 01:52:45,335 --> 01:52:49,285 حبيبتي هذا المكان هي واحة الحبيب 1708 01:52:49,335 --> 01:52:53,995 حيث مطاردة الحياة بالضجر غير معروف... 1709 01:52:54,043 --> 01:52:55,753 أنا سعيد جدا. 1710 01:52:57,335 --> 01:52:59,165 وهذا هو السبب. (ضحكة مكتومة) 1711 01:52:59,210 --> 01:53:01,040 (تصفيق) 1712 01:53:02,501 --> 01:53:04,881 مريح للاختباء فيه 1713 01:53:04,918 --> 01:53:06,918 للعيش جنبا إلى جنب في 1714 01:53:06,960 --> 01:53:10,540 لا تدع ذلك يبقى في حلمي 1715 01:53:13,210 --> 01:53:17,170 صورني على ركبتك 1716 01:53:17,210 --> 01:53:21,290 فقط شاي لشخصين واثنين للشاي 1717 01:53:21,335 --> 01:53:25,585 فقط أنا لك وأنت لي 1718 01:53:25,626 --> 01:53:30,036 وحده 1719 01:53:30,085 --> 01:53:33,835 لا أحد بالقرب منا لرؤيتنا أو سماعنا 1720 01:53:33,876 --> 01:53:37,786 لا أصدقاء أو علاقات في عطلات نهاية الأسبوع 1721 01:53:37,835 --> 01:53:39,915 لن نعرف ذلك يا عزيزي 1722 01:53:39,960 --> 01:53:46,040 أننا نمتلك هاتفًا يا عزيزي 1723 01:53:46,085 --> 01:53:50,125 سوف ينكسر النهار وسأستيقظ 1724 01:53:50,168 --> 01:53:54,168 وابدأ في خبز كعكة السكر 1725 01:53:54,210 --> 01:54:01,210 لكي تأخذ ليراها جميع الأولاد 1726 01:54:02,501 --> 01:54:06,591 سنقوم بتربية عائلة 1727 01:54:06,626 --> 01:54:10,706 ولد لك، فتاة بالنسبة لي 1728 01:54:10,751 --> 01:54:13,251 أوه، ألا تستطيع أن ترى 1729 01:54:13,293 --> 01:54:20,293 كم سنكون سعداء؟ 1730 01:54:24,168 --> 01:54:26,338 سيغفريد: كم هي جميلة السماء زرقاء. 1731 01:54:27,335 --> 01:54:29,785 الزجاج يرتفع عاليا جدا. 1732 01:54:30,835 --> 01:54:33,035 استمر على ما يرام وآمل أن يكون كذلك. 1733 01:54:34,126 --> 01:54:36,416 ومع ذلك هطلت الأمطار ولكن بالأمس. 1734 01:54:37,418 --> 01:54:39,418 غدا قد يصب مرة أخرى. 1735 01:54:40,543 --> 01:54:42,843 أسمع البلد يحتاج الى بعض المطر. 1736 01:54:44,668 --> 01:54:46,788 سيغفريد الأكبر: وقفت مع الموتى. 1737 01:54:48,335 --> 01:54:50,415 سيغفريد: تعال للأسفل من السماء لمقابلتي 1738 01:54:50,460 --> 01:54:53,040 عندما تختنق أنفاسي. 1739 01:54:53,085 --> 01:54:55,585 ومن خلال مهاوي الطبول من الموت الخانق 1740 01:54:55,626 --> 01:54:57,496 أتعثر في طريق الهروب 1741 01:54:58,835 --> 01:55:01,495 للعثور على الباب الافتتاح في الصباح 1742 01:55:01,543 --> 01:55:03,503 حيث أستطيع أن أتنفس مرة أخرى 1743 01:55:03,543 --> 01:55:05,253 هواء صياح الديك واضح 1744 01:55:05,293 --> 01:55:08,463 عبر بعض الوادي قاتمة مع الأشجار الهامسة. 1745 01:55:09,960 --> 01:55:12,710 بينما الفجر على طول الحافة من أفق الليل 1746 01:55:12,751 --> 01:55:14,421 يتدفق في بحيرات النار، 1747 01:55:15,501 --> 01:55:17,591 ينزل من تل السماء المشرق، 1748 01:55:17,626 --> 01:55:19,286 رغبة أغنيتي. 1749 01:55:20,793 --> 01:55:22,293 الحبيب والمؤمن 1750 01:55:22,335 --> 01:55:25,585 علم روحي أن تستيقظ في الفسحات ذات المرتبة العميقة 1751 01:55:25,626 --> 01:55:27,336 مع الزهور التي بريق 1752 01:55:27,376 --> 01:55:30,666 ويهز ويقطيع مساراتك مع عجب. 1753 01:55:31,918 --> 01:55:33,668 في نظراتك أريني 1754 01:55:33,710 --> 01:55:37,000 الوقفة الاحتجاجية المهزومة من أيامي. 1755 01:55:37,043 --> 01:55:41,093 الصمت في هذا الصمت الذهبي معلقة باللون الأخضر، 1756 01:55:41,126 --> 01:55:44,036 ينزل من السماء وأدخلني في عينيك 1757 01:55:44,085 --> 01:55:47,335 ذكرى كل جمال لقد كان ذلك. 1758 01:55:47,376 --> 01:55:50,336 والسكون من حمامات الجنة . 1759 01:55:55,168 --> 01:55:57,038 سيفريد الأكبر: صاعد، 1760 01:55:57,085 --> 01:56:00,995 ارتفاع الأصوات من الموتى المكتومين. 1761 01:56:08,918 --> 01:56:10,668 (ملعقة قعقعة) 1762 01:56:10,710 --> 01:56:12,170 هل ستحتفظ هذا الصمت يصل 1763 01:56:12,210 --> 01:56:13,420 لبقية اليوم؟ 1764 01:56:20,710 --> 01:56:22,340 انظر، لقد أحضرتك وصولا الى لندن 1765 01:56:22,376 --> 01:56:23,586 لأنني كنت قلقة عنك! 1766 01:56:23,626 --> 01:56:26,456 -أنا بخير. -لا، أنت لست كذلك! 1767 01:56:26,501 --> 01:56:28,841 لم يكن هناك طعام في المنزل! لا التدفئة! 1768 01:56:28,876 --> 01:56:30,536 وكنت جالسا هناك في الظلام 1769 01:56:30,585 --> 01:56:31,745 مثل الأسقف البروتستانتي! 1770 01:56:31,793 --> 01:56:34,543 -أستطيع أن أتدبر الأمر! -لا، لا يمكنك! 1771 01:56:42,335 --> 01:56:45,085 إذا كنت ستتذمر، أنا ذاهب إلى الطابق العلوي. 1772 01:56:52,251 --> 01:56:55,751 (موسيقى البوب ​​يتم تشغيلها على الراديو) 1773 01:56:55,793 --> 01:56:57,673 أطفئ تلك القمامة! 1774 01:56:57,710 --> 01:57:00,710 جورج: سأفعل ما أريد! إنه منزلي! 1775 01:57:00,751 --> 01:57:03,131 -إنها موسيقاي! -هذه ليست الموسيقى! 1776 01:57:03,168 --> 01:57:05,538 انها تجاريا ضجيج بشع 1777 01:57:05,585 --> 01:57:09,125 مصنوعة من قبل الناس الأغبياء للناس الأغبياء! 1778 01:57:09,168 --> 01:57:11,248 جورج: أوه، لا تكن متعصبا جدا! 1779 01:57:11,293 --> 01:57:14,713 -(يزمجر بغضب) -(يستمر تشغيل الموسيقى) 1780 01:57:23,918 --> 01:57:25,788 (محادثة غير واضحة) 1781 01:57:35,251 --> 01:57:36,461 الرجل: الأرقام الرسمية 1782 01:57:36,501 --> 01:57:39,841 من القتلى في الحرب العالمية الأولى. 1783 01:57:39,876 --> 01:57:42,626 المملكة المتحدة ومستعمراتها: 1784 01:57:42,668 --> 01:57:47,878 1,225,914. 1785 01:57:48,710 --> 01:57:55,540 فرنسا: 1,697,798. 1786 01:57:56,376 --> 01:58:03,746 ألمانيا: 2,476,897. 1787 01:58:03,793 --> 01:58:10,753 النمسا-المجر: 1,567,202. 1788 01:58:11,668 --> 01:58:17,498 روسيا: 3,311,251... 1789 01:58:22,710 --> 01:58:26,290 سيفريد الأكبر: هذه هي إحصائيات الكارثة. 1790 01:58:26,335 --> 01:58:32,085 ومع ذلك، من Prime إلى Compline، الحياة تسير ببطء. 1791 01:58:51,960 --> 01:58:53,920 هل تفكر أفكار عظيمة؟ 1792 01:58:53,960 --> 01:58:55,090 لا. 1793 01:58:57,376 --> 01:58:58,586 مجرد الجلوس هنا يجري تافهة. 1794 01:59:01,626 --> 01:59:06,036 أحاول أن أفهم لغز الآخرين. 1795 01:59:13,376 --> 01:59:14,586 لقد مات الكثير. 1796 01:59:20,210 --> 01:59:21,250 كثيرة جدًا. 1797 01:59:27,210 --> 01:59:29,380 يعيش معظم الناس في هذه اللحظة. 1798 01:59:29,418 --> 01:59:30,918 أنت تعيش إلى الأبد. 1799 01:59:30,960 --> 01:59:32,670 -لا تقل ذلك. -ولم لا؟ 1800 01:59:32,710 --> 01:59:34,130 لأنني خائف قد أصدق ذلك. 1801 01:59:38,418 --> 01:59:39,748 (الشهقات) 1802 01:59:45,585 --> 01:59:47,745 كنت أود أن يكون تم الاعتراف بها، على الرغم من. 1803 01:59:49,335 --> 01:59:52,705 بطريقة هامة لعملي. 1804 01:59:56,168 --> 02:00:01,538 حصل إليوت على وسام الاستحقاق وجائزة نوبل. 1805 02:00:03,543 --> 02:00:06,593 لقد اضطررت إلى الاكتفاء بها جائزة الملكة للشعر. 1806 02:00:12,126 --> 02:00:16,536 لكن السير سيغفريد ساسون، كان من الممكن أن يكون لطيفا. 1807 02:00:17,876 --> 02:00:20,956 -رغم كل التصفيق. -يا الأب. 1808 02:00:23,876 --> 02:00:27,496 كيف يمكن أن يتم إغراءك كل هذا الهراء الروريتاني؟ 1809 02:00:29,668 --> 02:00:31,038 أعظم حجة ضد 1810 02:00:31,085 --> 02:00:32,785 السيدات والفروسية هي... 1811 02:00:34,126 --> 02:00:36,536 مجرد إلقاء نظرة على الناس الذين حصلوا عليهم. 1812 02:00:42,418 --> 02:00:44,878 لماذا تكره العالم الحديث يا أبتاه؟ 1813 02:00:44,918 --> 02:00:46,538 لأنه أصغر سنا مما أنا عليه. 1814 02:00:47,793 --> 02:00:50,383 حسنا، عليك أن تستحم والتغيير. 1815 02:00:51,793 --> 02:00:53,463 نحن ذاهبون إلى المسرح، تذكر؟ 1816 02:00:54,335 --> 02:00:55,375 هل يجب علي ذلك؟ 1817 02:00:55,418 --> 02:00:57,338 نعم، لقد وعدت. 1818 02:00:58,585 --> 02:01:01,125 علاوة على ذلك، فهو ذكي والنتيجة الأنيقة. 1819 02:01:02,335 --> 02:01:04,285 حتى أنك قد تستمتع به. 1820 02:01:10,001 --> 02:01:11,131 أنا آسف لأنني صرخت. 1821 02:01:12,876 --> 02:01:14,836 إنه...وأنا كذلك. 1822 02:01:20,626 --> 02:01:21,916 السلام؟ 1823 02:01:24,793 --> 02:01:26,173 سلام. 1824 02:01:30,835 --> 02:01:33,285 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 1825 02:01:33,335 --> 02:01:36,205 المرأة: (تغني) قالت والدتي أنني لا ينبغي لي أبدا 1826 02:01:36,251 --> 02:01:39,171 العب مع الشاب في الخشب 1827 02:01:39,210 --> 02:01:41,750 لو فعلت لقالت 1828 02:01:41,793 --> 02:01:45,463 "فتاة صغيرة شقية أن يعصي" 1829 02:01:48,876 --> 02:01:51,126 أنا وردة إنجليزية نموذجية 1830 02:01:51,168 --> 02:01:54,128 لكن ولد عادة الأسهم الإنجليزية 1831 02:01:54,168 --> 02:01:59,338 مع الأنجلوسكسونية النموذجية شجرة العائلة 1832 02:01:59,376 --> 02:02:04,626 لقد تلقيت تعليمي من الطريقة الإنجليزية النموذجية 1833 02:02:04,668 --> 02:02:09,208 في عادة أكاديمية الفتاة الإنجليزية 1834 02:02:12,376 --> 02:02:15,036 ألعب عادة التنس الإنجليزي 1835 02:02:15,085 --> 02:02:17,535 في نادٍ إنجليزي نموذجي 1836 02:02:17,585 --> 02:02:22,745 مع بلدي عادة مشاعر اللغة الإنجليزية للعب النظيف 1837 02:02:22,793 --> 02:02:25,633 أنا آكل عادة الفطائر الإنجليزية 1838 02:02:25,668 --> 02:02:26,708 -(تتوقف الموسيقى) -(ضحكات الجمهور) 1839 02:02:26,751 --> 02:02:27,791 (تبدأ الموسيقى) 1840 02:02:27,835 --> 02:02:29,535 مع الشاي الإنجليزي النموذجي 1841 02:02:29,585 --> 02:02:34,995 في النهاية من كل يوم إنجليزي نموذجي 1842 02:02:35,043 --> 02:02:40,293 الأب عادة العقيد الإنجليزي 1843 02:02:40,335 --> 02:02:44,085 المنزل هو عادة بلدة مقاطعة إنجليزية 1844 02:02:45,626 --> 02:02:49,496 ماما وأنا نلعب عادة المرضى الإنجليزية 1845 02:02:49,543 --> 02:02:54,293 كما المطر الإنجليزية عادة يتدفق 1846 02:02:55,585 --> 02:02:57,955 مع عادة الاسبانيل الانجليزية 1847 02:02:58,001 --> 02:03:00,591 من يحب عادة يمشي الإنجليزية 1848 02:03:00,626 --> 02:03:03,086 لأن هناك عادة الأشجار الإنجليزية 1849 02:03:03,126 --> 02:03:04,626 على الصحن 1850 02:03:06,085 --> 02:03:08,205 وإذا سألني أحد 1851 02:03:08,251 --> 02:03:11,091 كيف أحب هذه الحياة الإنجليزية النموذجية 1852 02:03:11,126 --> 02:03:15,916 لقد سئمت إلى الشاي الإنجليزي المعتاد 1853 02:03:15,960 --> 02:03:18,960 -(تصفيق) -(ثرثرة غير واضحة) 1854 02:03:35,918 --> 02:03:37,538 هل يجب أن نأخذ سيارة أجرة؟ 1855 02:03:42,960 --> 02:03:43,960 لا، سأمشي إلى المنزل. 1856 02:03:48,210 --> 02:03:49,960 هل أنت متأكد؟ 1857 02:03:50,001 --> 02:03:52,841 الجو أصبح باردا جدا. 1858 02:03:59,460 --> 02:04:00,460 أفضل المشي. 1859 02:05:17,376 --> 02:05:19,376 ويلفريد: ربما أحدث ما لدي الجهد سوف يسعدك. 1860 02:05:20,376 --> 02:05:21,916 يطلق عليه معطل. 1861 02:05:28,876 --> 02:05:29,956 سوف آتي وأحصل عليك. 1862 02:05:30,001 --> 02:05:31,001 شكرًا لك. 1863 02:05:33,751 --> 02:05:35,881 سيغفريد: جلس على كرسي متحرك، 1864 02:05:35,918 --> 02:05:37,998 في انتظار الظلام 1865 02:05:38,043 --> 02:05:41,963 وارتعشت في روعته بدلة رمادية، بلا أرجل، 1866 02:05:42,793 --> 02:05:44,543 مخيط قصيرة في الكوع. 1867 02:05:46,085 --> 02:05:47,285 من خلال الحديقة، 1868 02:05:47,335 --> 02:05:50,585 رن أصوات الأولاد حزين مثل ترنيمة. 1869 02:05:50,626 --> 02:05:53,836 أصوات اللعب والمتعة بعد يوم. 1870 02:05:53,876 --> 02:05:56,496 حتى يجمع النوم قد أمتهم منه. 1871 02:05:57,751 --> 02:05:59,001 حول هذا الوقت، 1872 02:05:59,043 --> 02:06:00,883 بلدة تستخدم للتأرجح مثلي الجنس جدا 1873 02:06:00,918 --> 02:06:03,878 عندما أزهرت المصابيح المتوهجة في الأشجار الزرقاء الفاتحة، 1874 02:06:03,918 --> 02:06:06,128 ونظرت الفتيات بشكل أجمل 1875 02:06:06,168 --> 02:06:10,458 كما أصبح الهواء قاتما في العصور القديمة، 1876 02:06:11,835 --> 02:06:13,915 قبل أن نرمي بعيدا ركبتيه. 1877 02:06:15,751 --> 02:06:20,041 الآن لن يشعر مرة أخرى ما مدى نحافة خصور الفتيات 1878 02:06:20,085 --> 02:06:23,035 أو كيف الدافئة أيديهم الخفية. 1879 02:06:23,085 --> 02:06:26,585 كلهم يلمسونه مثل بعض الأمراض الغريبة. 1880 02:06:28,668 --> 02:06:30,748 كان هناك فنان سخيفة لوجهه، 1881 02:06:32,085 --> 02:06:34,535 لأنه كان أصغر سنا من شبابه العام الماضي. 1882 02:06:36,376 --> 02:06:41,536 الآن هو كبير في السن، لن يستعد ظهره أبدًا. 1883 02:06:41,585 --> 02:06:44,785 لقد فقد لونه بعيد جدا من هنا. 1884 02:06:44,835 --> 02:06:47,585 سكبه أسفل ثقوب القذائف حتى جفت العروق 1885 02:06:47,626 --> 02:06:50,706 وانقضى نصف عمره في السباق الساخن. 1886 02:06:50,751 --> 02:06:53,291 وقفزة من اللون الأرجواني انبثق من فخذه. 1887 02:06:55,001 --> 02:06:57,881 مرة واحدة كان يحب بقعة دم أسفل ساقه، 1888 02:06:57,918 --> 02:07:00,498 بعد المباريات حمل على الكتف. 1889 02:07:01,876 --> 02:07:04,586 كان ذلك بعد كرة القدم عندما كان يشرب الوتد، 1890 02:07:04,626 --> 02:07:06,536 كان يعتقد أنه من الأفضل أن ينضم. 1891 02:07:06,585 --> 02:07:07,995 يتساءل لماذا. 1892 02:07:09,293 --> 02:07:11,593 لقد قال أحدهم لقد بدا وكأنه إله في التنورات. 1893 02:07:12,751 --> 02:07:14,211 لهذا السبب. 1894 02:07:14,251 --> 02:07:16,631 وربما أيضًا، لإرضاء ميج. 1895 02:07:16,668 --> 02:07:18,668 أجل، كان هذا هو الأمر، 1896 02:07:18,710 --> 02:07:21,880 لإرضاء الهجرات الدائخة ، لقد طلب الانضمام. 1897 02:07:21,918 --> 02:07:23,788 لم يكن عليه أن يتسول. 1898 02:07:23,835 --> 02:07:25,335 ابتسموا وكتبوا كذبته: 1899 02:07:26,168 --> 02:07:28,168 يبلغ من العمر 19 عامًا. 1900 02:07:29,710 --> 02:07:33,210 الألمان نادرا فكرت في كل ذنبهم، 1901 02:07:33,251 --> 02:07:35,501 و النمسا، لم يحركه. 1902 02:07:36,876 --> 02:07:39,336 ولم تأت أي مخاوف من الخوف بعد. 1903 02:07:41,376 --> 02:07:42,786 لقد فكر في المقابض المرصعة بالجواهر 1904 02:07:42,835 --> 02:07:47,285 للخناجر في الجوارب منقوشة، من التحية الذكية 1905 02:07:47,335 --> 02:07:52,455 ورعاية الأسلحة ، والمغادرة ، وسداد المتأخرات 1906 02:07:52,501 --> 02:07:55,791 روح العمل الجماعي, وتلميحات للمجندين الشباب. 1907 02:07:57,793 --> 02:08:00,793 وسرعان ما تم تجنيده مع الطبول والهتافات. 1908 02:08:02,793 --> 02:08:08,463 وهتف البعض له المنزل، ولكن ليس كما تهتف الجماهير بالهدف. 1909 02:08:08,501 --> 02:08:12,591 فقط الرجل المهيب الذي جلب له الفواكه شكره. 1910 02:08:12,626 --> 02:08:15,206 ثم استفسرت عن روحه. 1911 02:08:17,876 --> 02:08:21,706 الآن سوف يقضي القليل سنوات المرض في المعاهد 1912 02:08:21,751 --> 02:08:24,881 وتفعل ما الأشياء القواعد تعتبر حكيمة، 1913 02:08:24,918 --> 02:08:27,338 وخذ أي شفقة قد يتصدقون. 1914 02:08:28,918 --> 02:08:30,588 الليلة لاحظ كيف عيون النساء 1915 02:08:30,626 --> 02:08:33,626 انتقلت منه إلى الرجال الأقوياء الذين كانوا كاملين. 1916 02:08:36,335 --> 02:08:38,495 كم هو بارد ومتأخر. 1917 02:08:40,085 --> 02:08:42,335 لماذا لا يأتون ووضعه في السرير؟ 1918 02:08:44,793 --> 02:08:46,423 لماذا لا يأتون؟ 1919 02:08:52,210 --> 02:08:54,840 (تشغيل موسيقى قاتمة) 1920 02:10:26,418 --> 02:10:29,248 (تكثف الموسيقى)